Witajcie 😊 Po Waszych komentarzach z poprzedniego wpisu wiem, że nie tylko ja mam styczniową 'przerwę' 😉
Dziś chciałabym pokazać Wam jedną z moich 'schomikowanych' prac. Pudełko zrobiłam w wakacje zeszłego roku.
Hello everyone :) I've read your comments on the last post and now I now I'm not the only one who suffers from a 'creative break' ;) Today I'd like to show one of my 'stashed away' works. I decoupaged the box last summer.
I mamy nowy rok! Chciałabym 'otworzyć' go blogowo przedstawiając ostatnią porcję z serii "zimowych" zakładek.
...Nie lubię stycznia. To chyba mój najmniej lubiany miesiąc 😛
I'd like to start the new year with the last set of winter bookmarks. Soon I'll start working on new ones (with winter landscapes as well!). And... the new year has come... it's January... and I think it's my least favourite month.
Dziś post w mroźnym nastroju 😉😉
Today a post in a frosty mood ;)
Trzy karteczki w zimowych kolorach - wszystkie stworzyłam z kolekcji >>'Mrozem Malowane' od ITD. Jedna z nich była częścią prezentu na urodziny mojej Mamy.
...U nas pierwszy raz od wielu lat grudniowe święta były prawdziwie białe, z temperaturą na minusie. Było spokojnie, leniwie, rodzinnie... i o to chodziło 💙💙
Three cards in winter colours - all of them made with >>'Decorated with frost' by ITD. One of them was a part of a birthday gift for my Mum.
...December holidays were white for the first time for many years , and the temperature was below zero. The days were lazy, calm, spent with our family...
Znów czas szybko upłynął... już za chwilę zimowe święta... 😀
Again... time flies... in a moment we'll celebrate winter holidays.
Zapraszam na post z pudełkiem (był to prezent, w środku włożyłam zrobione przeze mnie ciasteczka) oraz z choinką - chciałabym Wam pokazać jak wygląda... w tym roku jest ubrana (prawie cała) w ręcznie wykonane ozdoby 😊
Today I'd like to present a box (it was a gift; inside I put my own homemade cookies) and our tree - I'd like to show you our decorations. This year the tree is 'dressed up' ;) with (almost only) handmade decorations.
Dziś zapraszam na przedostatnią porcję zakładek w zimowych wzorach 😀 Wszystkie w niebieskich odcieniach.
Today I'd like to present the next to last set of winter bookmarks. They are all in blue and its shades.
Wszystkie z papierami ITD Collection.
All them are decorated with ITD rice papers.
Zapraszam na kolejną porcję zakładek, oczywiście w decoupage 😉 ubranych we wzory zimowe serwetkowe 😊
Today I'd like to present another set of bookmarks... decoupaged of course ;) dressed in winter paper napkin designs.
W najbliższym czasie pokażę jeszcze dwa posty z zakładkami zimowymi.
Soon two more posts with winter bookmarks will appear here :)
Zimowe dzień dobry 😉
U nas śnieg... już 4 dzień! Dawno nie było czegoś takiego w listopadzie
Winter good morning ;) It's snow here! It's been like that for 4 days. It's been a long time since we last had something like this in November.
Dziś zapraszam na 13 karteczek: 10 zimowych, 1 ślubna, 2 urodzinowo/imieninowe 😊
Today I'd like to present 13 cards: 10 winter cards, 1 for a wedding, 2 birthday/name day cards.
Zapraszam na drugą porcję zimowych zakładek.
Tym razem w papierach ryżowych ITD Collection, wszystkie z obrazkami w stylu vintage.
Today I'd like to present another set of winter bookmarks. This time with ITD Collection rice papers - with picture in vintage-like style.
Pora rozpocząć prezentację serii zakładek zimowych 😊
Łącznie zrobiłam ponad 30 sztuk.
Dziś - pokazuję te z motywami bałwanków.
Wszystkie pochodzą z serwetek.
It's time to start presenting winter bookmarks. There are more than 30 altogether. Today I'm posting those which I decoupaged with paper napkins with snowmen :)
Dlaczego jesień... bawełniana...?
Bo są dwie torby z motywami w kolorach jesieni.
Obie były prezentami-podziękowaniami, każda trafiła do nowej właścicielki jeszcze w październiku...
Autumn... cotton autumn... it's the title. Why cotton? Because I'm presenting two cotton bags with motifs in autumn colours. Both were thank-you gifts.
Dzień dobry! 😊 Dziś akwarelowo: zestaw na >>jesienną wymiankę u Justynki (Wielkie Małe Pasje) i seria akwarelowych jesiennych zakładek.
Hello everyone... today a watercolour post... a set for >>autumn exchange organized by Justyna; and a set of bookmarks...
Dziś... jedno z pudełeczek, które czekają "w kolejce" na publikację 😉 Jest jeszcze kilka takich...
Pudełeczko ślubne - na czekoladę i banknoty 💚💙
Ozdobione papierami ryżowymi od ITD (>>łabędzie i w środku >>drewno).
Today... one of boxes that have been waiting to be posted... there a few others waiting... ;) Here's a box - a gift for a wedding (inside a bar of chocolate and banknotes fit it). I used ITD rice papers (>>the swans and inside >>wood) to decoupage it.
