niedziela, 14 lipca 2019

Pachnie lawendą

Oto dwa niewielkie pudełeczka, które zrobiłam dlatego, że... po prostu spodobały mi się papiery :)
I'd like to present two boxes which I decoupaged simply because... I liked the papers :)



wtorek, 9 lipca 2019

Każdy motyl ma imię

 Nareszcie przyfrunęły tutaj, do mojego Trzeciego Pokoju... ;)
Finally they have flown here... to my Third Room ;) 


Czekały od dwóch miesięcy... i wreszcie  nadszedł czas na publikację.
They've been waiting for two months... and finally it's time to publish the photos :)

niedziela, 7 lipca 2019

Pozdrowienia z Łodzi

Witajcie :)
Dziś pokażę karteczkę oraz czekoladowniki.
Łączy je kilka rzeczy...
- Mają widoczki z mojego miasta, Łodzi.
- papier ryżowy z Łodzią kleiłam na beermatę. Wyszło połączenie decoupage z cardmaking'iem :)
- papiery są od ITD Collection. ITD jest łódzką firmą i w ich ofercie można znaleźć piękne produkty z łódzkimi motywami.


 Hello :) Today I'd like to show a card and two chocolate boxes.
They have some things in common:
- There are some views from Lodz, my city.
- I stuck the ricepaper to beermat. It's a combination of decoupage and cardmaking :)
- The papers come from ITD Collection which is a company from Lodz :) Among their products you can find beautiful papers connected with Lodz.



środa, 3 lipca 2019

Trzy motyle

Lipiec zaczynam motylowo :)
I start July with some butterflies :)


Każdy z nich ma już swoją nową właścicielkę... choć nie wszystkie jeszcze do nich doleciały ;)
Turkusowo-różowy jest inspiracją w trwającym w Art-Piaskownicy wyzwaniu. Zapraszam >>>TUTAJ.
Each of them has its new owner... although not all of the butterflies have flown to the owners yet ;)
The turquoise/pink one is an inspirational work in Art-Piaskownica's challenge. Details >>>HERE.


piątek, 28 czerwca 2019

Czytelniczo

Ostatni post zakładkowo-książkowy był w marcu, więc czas najwyższy nadrobić zaległości :)
The last post connected with bookmars and books was in March, so it's high time to catch up :)


Trzy z tych zakładek 'pochlapane' są patyną - są one inspiracjami w wyzwaniu Art-Piaskownicy; tematem jest właśnie patyna. Szczegóły >>>tutaj.
Three of the bookmarks are decorated with patina - they are inspirational works in Art-Piaskownica for an art challenge, the subject is 'patina'. Details >>>here.


poniedziałek, 24 czerwca 2019

Męski świat

Dziś chciałabym pokazać projekt, który wykonałam dla mężczyzny :)
Today I'd like to show a project that I did for a man :)



Miały być samochody i miało być imię... Cała reszta zależała ode mnie ;)
I was supposed to include cars and write the man's name... The rest depended on my ideas :)


wtorek, 18 czerwca 2019

Tutorial - malowanie literek

Zapraszam na moje pierwsze... video :)
Pokazuję jak powstają moje literki - krok po kroku.
Filmik trwa niecałe 5 minut...
Cały proces oczywiście jest 'skondensowany'; tak naprawdę malowanie literek zajęło mi około godziny :)


I'd like to invite you to see my first... video-clip - a tutorial :)
I'm showing - step by step - how I paint my letters.
The clip isn't even 5 minutes long...
But the whole process is 'condensed'; in reality it took me one hour to paint the text :)


czwartek, 13 czerwca 2019

Nie tylko dla mam

Dziękuję za wszystkie komentarze :)
Cieszę się, że moje papierowe projekty tak się Wam podobają.
Thanks for all your comments :)
I'm happy you like my paper projects.



Dziś - czekoladowniki. Dla mam, ale nie tylko... :) wszystkie powstały na zamówienie.
Today - boxes for bars of chocolate. For Mums, but not only... :) All of them were commissioned :)


poniedziałek, 10 czerwca 2019

To wciąga

Pamiętam, że dosłownie zarzekałam się, że nie będę robić karteczek... (ponad rok temu).
Ale... Raz spróbowałam i już nie umiem przestać ;)
Oczywiście decoupage i praca z farbami to nadal dla mnie "numer jeden" :)
I remember that literally I swore to myself that I would never try to make cards... (more than one year ago).
But... I tried once. And now I can't stop ;)
Of course decoupage and generally working with paints remain "number one" for me :)


Te - wykonałam na zamówienie, oczywiście - jak łatwo się domyślić - na Dzień Mamy...
These cards were commissioned for Mother's Day.


środa, 5 czerwca 2019

Pudełko z damą - tutorial

Dziś zapraszam na tutorial :)
Materiał zaczęłam zbierać w marcu...  pudełeczko już dawno zostało skończone i przez kogoś "przygarnięte" ;) ...ale ciągle nie mogłam znaleźć chwili, żeby temat "ogarnąć" :)
Today I'd like to invite you to see my tutorial :)
I started to prepare it in March... the box was finished quite a long time ago and it was already 'adopted' by someobe ;) ...but I haven't been able to find some time to 'deal with' the subject :)

Kto chce - zapraszam, żeby podejrzeć jak działam krok po kroku w decoupage.
Jak ktoś nie chce zapoznać się z tutorialem, zapraszam po prostu do obejrzenia zdjęć :)
If you want to, you can see in the post how I work with decoupage - step by step.
If you don't want to see the process, you can just look through the photos :)


czwartek, 30 maja 2019

Dwa motyle, żaba... i ja :)

Dziś... znowu torby :)
To jeszcze nie wszystkie, które ostatnio powstały.
...A już malują się kolejne :)

Today... bags... again :)
These are not all the bags that I've painted recently.
...And I'm painting new ones at the moment :)

poniedziałek, 27 maja 2019

Motyl w kolorze cappuccino

...Pogoda... w końcu robi się majowa :)
Jest coraz piękniej :) coraz cieplej...
A przez to mnie chce się tworzyć coraz bardziej :D  Mam mnóstwo pomysłów...
Tylko... ta przeklęta doba nie chce się wydłużyć...
...The weather... has become May-like finally :) 
It's getting more and more beautiful :) and warmer...
And because of this I want to create more and more :D I have plenty of ideas...
But... If only days could be longer somehow...


Już wiele tygodni temu kupiłam plastry drewna.
Bardzo chciałam coś na nich namalować.
Wczoraj, z okazji Dnia Mamy, postanowiłam zrobić sobie taki... prezent ;)
Kiedy Ewa spała, ja malowałam :)
I bought some slices of wood many weeks ago...
I wanted to paint something on them.
Yesterday it was Mother's Day... I gave myself a gift for the occasion :) While Eve was sleeping, I was painting... :)


czwartek, 23 maja 2019

Pudełko dla Justyny

Poprzednio były torby dla Kasi... a dziś - pudełko dla Justyny :)
Pudełko powstało jako formapodziękowania - za piękną paczkę i prezenty, które Justyna z bloga >>>Wielkie Małe Pasje przygotowała dla mnie i dla mojej małej Ewy :)
In the previous post I showed bags for Kasia... today there will be a box for Justyna :)
I decoupaged the box as a thank-you gift - I wanted to express my gratitude for presents that >>>Justyna prepared for me and my little Eve :)


Pudełeczko dotarło już bezpiecznie do Justyny (napisała o tym kilka dni temu >>>tutaj) więc publikuję fotki :)
The box has already got to Justyna safely (she wrote about it >>>here) so I can publish my photos :)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...