Zimowe plasterki - zestaw piętnasty

 Cześć 💗

Jak co roku o tej porze mój post będzie przedstawiał przedmioty, które przeznaczam na aukcje dla WOŚP.

Hello. Every year around this time one of my posts is about artwork that I make for the Great Orchestra of Christmas Charity - I suppose it's the biggest charity event in my country.

Na WOŚP przygotowałam plasterki - tym razem 100% ręcznie malowane.

3 zestawy, i do każdego z nich dołączam trzy wydruki moich akwareli (zakładki) - wszystkie zdjęcia i linki poniżej.

Pudełko z sikorką

 Hej! 😀

Dziś chciałabym przedstawić pudełko z sikorką dwubarwną. Pudełko było świątecznym prezentem, w środku umieściłam upieczone w domu maślane ciasteczka 😋

A do tego - poniżej w poście - zobaczycie, co wystawiłam w tym roku dla WOŚP 💗

Hello :) Today I'd like to present a box with a tufted titmouse. The box was a Christmas gift. I put my homemade butter cookies inside :) And in this post - below - you'll see what I've put up for auctions for the biggest chairty event in my country.

W następnym poście zapraszam na moje książkowe podsumowanie 2023 roku.

In my next post I'll present my book summary of 2023.

Po raz siódmy

 Cześć! Dziś podwójny dekupażowy post 😉 Pudełko i piórnik. Oba przedmioty wystawiłam na aukcje dla WOŚP i oba dotarły już do nowych właścicieli.

Hello! In today's post I'm going to present dwo decoupaged things: a box and a pencil case. I put them up for charity auctions and they've already been sent to their new owners.

Video Tutorial - Cztery zakładki

 Dziś zapraszam na materiał, nad którym pracę zaczęłam w listopadzie.

Cztery zakładki - dwie mniejsze, dwie większe - przedstawione dodatkowo w formie TUTORIALU. Video jest dostępne na You Tube (link poniżej).

Today I'd like to show you some bookmarks. I started working on them in November.

There are four altogether - two smaller, two bigger - and they have their own video clip ;) It's a tutorial. It's available on YouTube (the link is below).

Dwie z pokazanych wyżej zakładek wystawiłam na aukcje WOŚP. Oprócz nich na aukcjach jest także inne moje rękodzieło - linki podaję w dalszej części 😃

Po raz piąty

 ...Po raz piąty dołączam - poprzez aukcje charytatywne - do Wielkiej Orkiestry 

Pierwszy raz był w 2017 roku, a >>post z zakładkami, które przeznaczyłam na ten cel, był jednym z pierwszych na moim blogu.

It's the fifth time I've joined (probably) the biggest charity event in Poland - WOŚP. Every year I put my works on auctions. I started in 2017; the post with bookmarks for WOŚP was one of the first in my blog.

Uruchomiłam trzy aukcje - dwa albumy, i zestaw ramek na zdjęcia, który pokazuję w tym poście. 

Linki są poniżej.

Róże i szarości

Dziś kontynuuję temat WOŚP i pokazuję ostatnią z rzeczy wystawionych na aukcję.
Tego zestawu jeszcze nie publikowałam; przygotowałam go specjalnie z myślą o WOŚP.

Link do aukcji znajduje się >>>tutaj<<<

Today I'd like to present another WOŚP charity auction. I haven't shown this set anywhere yet. I did the project especially for WOŚP. >>>Here's the auction.

Ruszam!

Zdjęcia i materiały na WOŚP nareszcie mam gotowe... zaczynam publikację, na początek czekoladowniki na zbliżający się Dzień Babci i Dziadka. Tak więc RUSZAM w końcu z aukcjami! :)
Na WOŚP jest także mój decoupage, jest coś starego i jest coś nowego.
 Aukcje wystawiam jako 'wesol1989' - czyli z konta mojego Adama 😀
...Wkrótce pojawi się post z tym 'nowym' decoupageowym cosiem 😉
I've finally found time to edit my photos for WOŚP auctions... Today and in the next post I'll show what I've prepared. First some boxes - perfect for a bar of chocolate; designed to be gifts for Grandparents (in Poland we have Grandma's and Grandpa's Days in January).
I've put on >>>auctions some decoupaged items as well, there's something new and something old...

Jeden z tych czekoladowników (dla Babci) trafił już w dobre ręce więc na aukcji pojawią się pozostałe dwa.
One of the boxes has already found its new owner... so in the auctions you'll see two of them.

Gram!

Bardzo dziękuję za wszystkie komentarze pod poprzednim postem z pudełeczkami :)  Moje twórcze baterie zostały dzięki Wam porządnie doładowane ;)
Thank you for all your comments under my last post :) My creative batteries have been charged really well thanks to you!

W tym roku także zdecydowałam się dołączyć do aukcji WOŚP :) To już mój trzeci raz, kiedy gram z Orkierstrą.
This year I've decided to join WOŚP charity auctions :) It's the thrid time I've done it.

Specjalnie na ten cel zrobiłam chustecznik.
I've made a box for tissues for this purpose.

Wystawiłam także kilka moich starszych prac, które uważam za te "lepsze" ;) ;)
Wszystkie linki znajdziecie w dalszej części posta.
I've put on auctions some of my older works which I consider to be "better" ones ;) ;)
You can find all the links in the post below.

Przy okazji mogę się pochwalić: zostałam jedną z projektantek w >>>Art Piaskownicy :)
Szczegóły poniżej.
And by the way I can boast ;) I've become of the designers in >>>Art Piaskownica :) 
The details are below.

Pudełkowo i Orkiestrowo

...Uff, pierwszy raz od baaaardzo dawna udało nam się uśpić Dzidzię około godziny 20:00... Zwykle o tej porze rozpoczynał się Czas Marudzenia... (i Zamęczania Rodziców...)

Z zakresu moich działań twórczych dziś krótko - pokazuję jeszcze jedno pudełko z serii z poprzedniego posta ("Delikatnie i Kwiatowo"); do tego chciałabym pokazać to, co ode mnie powędrowało na aukcję dla WOŚP :)

 Pudełko powstało, bo po prostu... miałam ochotę na ten wzór ;) poza tym nauczyłam się, że warto mieć gdzieś odłożone jakieś pudełeczka na różne okazje - np. żeby komuś podziękować, albo kiedy znajomi pytają "a masz może coś, bo ciocia/babcia/koleżanka ma urodziny/imieniny?" :)

Po raz drugi dołączyłam do Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Na aukcję wystawiłam komplet, który zrobiłam latem 2017 roku (post TUTAJ). Aukcja jest TUTAJ.
W zeszłym roku wystawiłam swoje zakładki (post z zakładkami TUTAJ) i byłam zaskoczona zainteresowaniem - cena wywoławcza każdej zakładki to 5 zł, natomiast finalnie wszystkie zostały sprzedane łącznie za 61,50 zł :)

Dołączam do Orkiestry

Co roku wspieram WOŚP, i inne instytucje i akcje charytatywne, ale teraz po raz pierwszy postanowiłam zrobić to także w innej formie.
Skorzystałam z konta Allegro mojego Adama, i dla WOŚP wystawiłam na licytacje swoje zakładki wykonane w decoupage. To naprawdę fantastyczna forma pomagania sobie nawzajem - jest tu przyjemność dla mnie z ozdabiania przedmiotów, jest wsparcie dla potrzebujących, i jest (mam nadzieję) przyjemność z użytkowania dla kogoś, kto nabędzie zakładkę ;)

Zakładki wyglądają tak:

Aukcje są tu:
http://aukcje.wosp.org.pl/decoupage-zakladka-do-ksiazki-kwiaty-1-i4095312
http://aukcje.wosp.org.pl/decoupage-zakladka-do-ksiazki-lawenda-2-i4095387
http://aukcje.wosp.org.pl/decoupage-zakladka-do-ksiazki-motyle-3-i4095389