Tajemniczy ogród

Tajemniczy Ogród...

Tak nazywa się jedna z nowszych kolekcji ITD Collection - a oto moja interpretacja tematu 😃

A Secret Garden... It's one of ITD Collection's latest sets of rice paper; and here's my interpretation of the topic :)

Korzystałam zarówno z arkuszy A4 i A3 (wzory A4 możecie zobaczyć tutaj: >>1749, >>1748, >>1747, a tutaj A3: >>549L, >>593L, >>595L)

Pudełeczka tworzyłam trochę w starym domu, trochę w nowym... zdjęcia zrobiłam już w nowym domku 😉

I was decoupaging the boxes in our old flat and I finished them in our new house...

Tutorial. Decoupage plus stemple krok po kroku.

 Witajcie 😊

Mało mnie nadal w blogowym świecie, dalej 'przeżywam' nowy domek; są chwile, że muszę się uszczypnąć, żeby uwierzyć, że to wszystko dzieje się naprawdę 😉

Hello :) I'm still not often present in the blogging world, I'm still excited about our new home. I sometimes have to pinch myself to believe that it's all true ;)

Dziś publikuję materiał, który opracowywałam z przerwami od czerwca.

Zapraszam na TUTORIAL w formie VIDEO. 

Pokazuję jak ozdobić jedno z tych pudełeczek - prezentuję klasyczne decoupage (z papierem ryżowym) z dodatkiem stempli.

Today I'm posting a tutorial that I've been working on since June. I'm presenting how I decoupage one of these boxed - it's classic decoupage (rice paper) with stamps.

Kwitną hortensje

 Hortensje... są w pełni rozkwitu... U moich rodziców w ogródku jak zwykle wyglądają oszałamiająco 😀

 To pudełko ozdabiałam i fotografowałam równo rok temu. Szkoda, że nie udało mi się wtedy zrobić zdjęć w hortensjach 😉

Hydrangeas...they're blooming... In my parents' garden they look amazing as usual...

I decoupaged this box last year in August. I wish I had taken some photos in hydrangeas ;)

To najstarsza praca, jaką znalazłam na moim dysku.

Dobrze, że mam takie "zapasy" 😀

Mniej mnie w blogowym świecie, ale nareszcie siedzimy w nowym wymarzonym domku 😊

It's the oldest work that I've found on my computer.

It's so good I have such 'spare' artwork ;)

I haven't been present in the blogging world recently, but finally... we've moved to our new home :)