Nietypowa

 Dziś... trochę nietypowa skrzynka na koperty. Dlaczego nietypowa? Bo bez motywów ślubnych 😉

Today... an unusual wedding envelope box. Why unusual? There are no wedding motifs on it :):)

Jest dość duży (wieko format A3), wszystko malowałam ręcznie.

Panna młoda chciała, aby skrzynka miała później praktyczne zastosowanie - aby można było to pudełko wygodnie odłożyć do szafy i coś w nim przechowywać. Kolorystyka nawiązuje do zaproszeń ślubnych.

It's quite big (the lid is A3 size). I painted everything myself.

The bride wanted the box to be practical - I mean she wanted to store things and it and put it in, for example, a wardrobe safely. The colours are similar to those which were on the invitations.

Był to dość wymagający projekt...

Wszystko wymyśliłam i malowałam sama. Po raz pierwszy malowałam kolibra (w przygotowaniu szkicu pomógł mi >>ten pin).

It was quite difficult and time-consuming... I designed everything myself. I'd painted a humming bird for the first time (>>this pin helped me to prepare my sketch).

A tu ja pokazuję całą skrzynkę:
And... it's me presenting the box:

Przygotowałam krótką prezentację wideo - jeśli chcecie, możecie zobaczyć niektóre z etapów mojej pracy oraz efekt końcowy (który zdecydowanie najlepiej oddaje filmik, nie fotki).

Here's a short video clip - if you want you can see some of the stages of my work and the final look (I believe this form allows you to see more details than photos)

Co tu dużo mówić... jestem dumna z siebie, że mi się udało! 😁

Well... I must say... I'm proud of myself! I managed to paint it!

💙💚💛💜

Ach, i jeszcze coś, czym już podzieliłam się już dziś na Instagramie... 

Dziś... mam URODZINY... 🎂 na liczniku 32 😀

Refleksja na dziś?

💗Uwielbiam mieć 30+ lat💗

🌼Uczę się jak słuchać siebie, jak być czułą dla siebie samej 🌼Zaczynam czuć, że naprawdę "I am enough" (kiedyś zjadały mnie kompleksy) 🌼Czuję jak cudownie mieć własne zdanie (kiedyś bliżej mi było do konformizmu) 🌼Nareszcie odkrywam, że moja wysoka wrażliwość jest czymś wspaniałym (a kiedyś wydawało mi się, że jest ze mną coś nie tak) 🌼Więcej rozumiem, więcej czuję, odbieram, ciągle pracuję nad tym, żeby być lepszą sobą

Kiedyś, przez ponad 10 lat, prawie w żaden sposób nie komunikowałam, że "dziś mam urodziny!" ...Dlaczego? Nie mam pojęcia 😄

Uwielbiam wszystko takie jakie jest, dobrze mi ze sobą, podoba mi się tu gdzie jestem, podoba mi się to jak się rozwijam; i chcę cieszyć się każdym kolejnym rokiem 💕

It's my BIRTHDAY today 🎂 I'm 32 and I feel great with it 🙂 I love being 30+ 💛🌼I learn how to listen to myself, how to treat myself gently and with love 🌼 Finally I feel "I am enough" 🌼 I grow, learn... I get to know myself and work, try to be better 🌼 I discover being a highly sensitive person is a wonderful thing (I used to believe it was a disadvantage) 🌼

For a very long time I didn't say "it's my birthday today"... Why? I don't have a clue 😄 I love where I am, who I am, I love my age, the way my personal growth develops... and I want to enjoy each year of my journey!❤

W związku z urodzinami na Instagramie planuję rozdanie, a tu na blogu - za jakiś czas - kreatywne wyzwanie z nagrodami 😊 Do napisania!