Papierowe różności

 Cześć!

Dziś będzie papierowy misz-masz 😉

Dekoracje-zawieszki, kartki, i akwarelki-kartki.

Wszystko w zimowym świątecznym klimacie.

Hello! Today's post is going to include lots of paper ;) Decorations, watercolours and cards. All of it with winter/holiday vibes ;)

Na początek akwarelowe kartki - wzory namalowałam sama, dokleiłam do baz kartkowych.

First, two watercolour pictures - I painted them, them I glued them to paper blank cards.

Pozostałe karteczki wykonałam z papierów ITD - wymieszałam obrazki (np. >>te albo te >>wieńce świąteczne) z różnymi ścinkami z poprzednich kolekcji.

Wszystkie kartki przygotowałam na kiermasz świąteczny w szkole mojej córki - dochód ze sprzedaży został przeznaczony na remont szatni.

I made the other cards from ITD papers - I combined different pictures (e.g. >>these ones and >>these wreaths) with scraps from previous collections.

I made all the cards for a Christmas fair at my daughter's school - all the profits will be donated to the funds for renovating the cloak rooms.

 I na koniec zawieszki.

Razem z moimi dziećmi - Ewą i Karolem - oraz moją mamą wycinaliśmy wspólnie elementy. Pokazałam dzieciom jak używać maszynki do wykrojników i oni szykowali kółka 😀 Wspólnie wycinaliśmy bałwanki, zwierzątka, Mikołaje... 

Na koniec dodałam wstążki  i skleiłam zawieszki - są dwustronne.

Wykorzystaliśmy kolekcje >>Winter Fun oraz >>Christmas Surprise.

And, finally, the decorations.

Together - my kids, my mum and me - cut out the elements. I showed my kids how to use the die cutting machine and they prepared the circles :) And then we cut out the snowmen, animals, Santa Clauses... I added the ribbons and glued the decorations - each piece has two different sides. We used two collections >>Winter Fun and >>Christmas Surprise. 

Kiermasz odbył się w zeszły wtorek, na sprzedaż wystawione były prace dzieci, i prace rodziców. Frekwencja dopisała - były tłumy! Kupiliśmy świece, pierniczki, różne dekoracje. 

Cieszę się, że mogłam wziąć udział w takiej akcji 😊

The fair took place last Tuesday. There were handmade things prepared by children, and by their parents too. The attendace was high - the school was crowded! We bought candles, gingerbread, some decorations. I'm happy I could take part in the event :)

Pozdrawiam, trzymajcie się ciepło!