Znowu różności

Dziś kolejny post z różnościami...
Today another post with various things...

Jest trochę malowania i trochę papieru.
There's some painting and some paper.

Post jest taki... różnościowy... bo dużo się dzieje...
Jest szansa, że następny post będę pisać już w nowym domku 😊
The post is... about a variety of things... because there's a lot going on...
Chances are I'll write the next post in our new house :)

Trzy różne

Nasz pobyt nad morzem skończył się, od kilku dni jestem w domu... ciężko było wrócić do 'normalnego trybu' 😉
Our stay at the seaside came to and end, I've been at home for a few days... it was difficult to come back to the 'standard routine' ;)

Dużo i mało

Dużo leniuchuję, dużo odpoczywam… Znowu jestem nad morzem i bardzo, ale to bardzo mi tu dobrze.
Wzięłam ze sobą ołówki, akwarele, ale tak naprawdę… nic mi się nie chce 😉
Mało mi się chce tworzyć.
Dużo czasu minęło od ostatniego wpisu i w takich chwilach cieszę się, że mam jakieś zdjęcia "w zapasie".
 I lie about, I rest a lot... I'm at the seaside again and I feel well here. I have my pencils and watercolours, but... I don't feel like doing anything :) I don't feel like painting or creating.
I haven't posted anything for quite a long time and I'm glad I have some 'spare' photos.

Oto trzy różne czekoladowniki.
 There are three different boxes for chocolate bars.

Dama w bratkach

Dama w bratkach, ale nie tylko...
Są tu chyba też chabry, prawda? 😃
Nigdy nie byłam dobra w rozpoznawaniu roślinek 😉
A lady in pansies, but not only...
There are cornflowers, aren't there? :D 
I've never been good at identifying plants ;)