piątek, 7 grudnia 2018

Zimowa sikorka

Wszędzie wokół w blogowym świecie mnóstwo świątecznych tematów, ozdób, karteczek, prezentów...
A ja - jak co roku - nie umiem Bożego Narodzenia umieścić w swoich pracach.
I tak ogólnie - lubię patrzeć jak inni przygotowują się do tych świąt, lubię widzieć jak ozdabiają domy i choinki, albo kupują prezenty... A ja... stoję obok i podziwiam :)
Dobrze mi z tym :) Co roku czekam tak na święta.
Bardzo możliwe, że to się zmieni kiedy moja córeczka podrośnie i zaczniemy wierzyć w Mikołaja ;) 
Everywhere around in the bloggers' world there are so many Christmas decorations,  cards, gifts...
I - like every year - somehow can't put Christmas in my works.
Generally I like watching others preparing for this time, I like seeing them decorate thair houses and trees, I like lookig at people buying presents... And me?... I stand nearby and admire :)
I feel ok with this :) Every year I wait for Christmas like this.
It's very possible it'll change when my daughter grows up and we start believing in Father Christmas ;)


Dziś temat jesienno-zimowy - sikorka, trochę śniegu, gałązka głogu (jeśli źle rozpoznałam drzewo, to mnie poprawcie; nie jestem w tym dobra :)).
Pudełeczko trafiło już w ręce nowej właścicielki - Ani z Sowiarni >>klik<< :) Jej praca najbardziej spodobała mi się w moim wyzwaniu w Szufladzie, a to właśnie była nagroda.
Today - some autumn and some winter... a tit, snow, a branch of a hawthorn (if I haven't recognized the tree properly, correct me; I'm not good at it :))
 The box has already got to its new owner - Ania from Sowiarnia >>click<< :) I liked her work most in my art challenge in Szuflada, and this was the prize.







Obrazek pochodzi z serwetki. Zakochałam się w tej sikorce gdy tylko ją zobaczyłam :) Czuję, że jeszcze wrócę do tej serwetki.
Wzór trochę wycieniowałam i dodałam białe kropeczki.
Wszystko oczywiście zabezpieczyłam wieloma warstwami lakieru do blatów kuchennych.
Wiem od Ani, że prezent bardzo jej się spodobał :) a to cieszy podwójnie - radością dla mnie było ozdabianie pudełka, i radością jest to, że praca jest odebrana pozytywnie.

 The picture comes from a paper napkin. I fell in love with this tit as soon as I saw it :) I feel I'll come back to this napkin.
I tinted the lid and I added some white dots.
Of course I put multiple layers of varnish for kitchen countertops.
I know from Ania that she liked the box :) this makes me happy twice - it was a pleasure to decorate the box and it is a pleasure to know my work is seen positively :)






Bardzo dziękuję za tyle pozytywnych słów pod poprzednim postem :)
Nie podejrzewałam, że anioł będzie się tak podobał :) w wyzwaniu w Szufladzie zdobył wyróżnienie.
Takie komentarze dodają mi wiary w swoje możliwości i sprawiają, że chętniej próbuję przenieść swoje pomysły na papier   :) Dziękuję :)
Thank you for so many positive words under the previous post :)
I hadn't expected that you'd like the angel :) in the art challenge in Szuflada it was honoured as one of the best works.
Such comments make me believe in my skills and make me try to put my ideas onto paper more eagerly :) Thank you :)

31 komentarzy:

  1. Gratulacje, anioł zasłużył na oklaski :) szkatułka śliczna . A jak Twoja latorośl podrośnie będzie z mamą przygotowywać ozdoby na Święta :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Gratulacje, w pełni zasłużona wygrana.:) Pudełeczko też śliczne, pięknie je wycieniowałaś. Pozdrawiam Justynko.:)

    OdpowiedzUsuń
  3. ta sikorka może skraść serducho:)

    OdpowiedzUsuń
  4. Prześliczne pudełeczko, motyw z sikorką jest uroczy :). Gratuluję wyróżnienia!

    OdpowiedzUsuń
  5. Cudne pudełko, sikorka pięknie się na nim prezentuje, ale chciałam także podkreślić, że po prostu całość prezentuje się przepięknie. Jak zawsze podziwiam Twoją dbałość o szczegóły i perfekcję wykonania. Cudne pudełko, że pozwolę sobie się powtórzyć. Pozdrawiam serdecznie :-)

    OdpowiedzUsuń
  6. Motyw jest śliczny i pięknie skomponowałaś do niego szkatułkę;))

    OdpowiedzUsuń
  7. Justynko anioł w pełni zasłużenie wygrał, bo Twoje akwarele są po prostu śliczne! Nie dziwię się, że ta serwetka zachwyciła Ciebie :) Sikorka jest cudna!!! Piękne pudełko stworzyłaś, całość taka nastrojowa :) Co do klimatu świąt to myślę, że jak Ewunia podrośnie to i Tobie się udzieli :)). Pozdrawiam serdecznie i miłego weekendu życzę!

    OdpowiedzUsuń
  8. Jestem pod wrażeniem pudełko jest cudowne .Motyw jest super .Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  9. Pudełeczko jest prześliczne! Bardzo lubię ten motyw:)

    OdpowiedzUsuń
  10. Potwierdzam, prezent bardzo mi się spodobał - zresztą, to mało powiedziane, bo wprost uwielbiam to pudełko :) Jest niesamowicie aksamitne w dotyku (wiele prac decu w życiu głaskałam, ale pudełko bije wszystko na głowę, możecie mi wierzyć). Perfekcyjne wykonanie i perfekcyjne wykończenie :)
    Dziękuję za wszystko raz jeszcze ♥

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja również dziękuję :) Bardzo staram się i dbam o wykończenie swoich prac, i jest mi szalenie miło, że to zauważyłaś i że tak pozytywnie odbierasz to, co tworzę :) :)

      Usuń
  11. Nic dziwnego, że się zakochałaś, sikoreczka jest cudna i pięknie ją wykorzystałaś. A ja wczoraj karmik dla ptaszków w ogrodzie zaopatrzyłam, dla sikoreczek oczywiście też dania specjalne naszykowane, mam nadzieje, że się rozgoszczą i będą takie radosne jak ta z Twojego pudełeczka. Gratuluję w pełni zasłużonego wyróżnienia!

    OdpowiedzUsuń
  12. Justynko cudowne to pudełeczko, piękny motyw wybrałaś. I jak zawsze perfekcja w wykonaniu.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  13. Sikoreczka jest najpiękniejsza, jaką dotąd widziałam. Super pudełeczko.
    Zdrowych , wesołych, rodzinnych Świąt

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję :) Dla Ciebie również wszystkiego dobrego na święta :)

      Usuń
  14. Justynko, pudełeczko jest po prostu urocze. Mnie zachwyca nie tylko sam motyw ale również prześlicznie wykonane cieniowanie. Całość jest wyjątkowo nastrojowa a wykończenie lakierem do blatów z pewnością nadaje powierzchni wyjątkowej gładkości :-))) Pozdrawiam cieplutko!

    OdpowiedzUsuń
  15. Hola Justyna! Adoro las decoraciones con pajaritos, esta servilleta es preciosa y la caja te quedó adorable, imagino cuánto le gustó a su destinatario! Muy acertado el salpicado con puntos blancos, le da un toque envejecido muy fino!
    Un beso!

    OdpowiedzUsuń
  16. Uwielbiam podglądać Twoje prace. Elegancja i doskonałość. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  17. O,ja właśnie też tylko stoję obok i podziwiam:-) My już nawet choinki nie ubieramy... Jakoś nie czuję potrzeby do takich dekoracji. Zresztą u mnie żadne dekoracje nie zrobią efektu w permanentnym bałaganie tworzonym przez Florka i zwierzęta. Za to uwielbiam patrzeć na świąteczne witryny sklepów, kwiaciarni szczególnie:-)
    Pudełko jest piękne i wspaniale podrasowałaś serwetkowy motyw, całość bardzo klimatyczna, naprawdę czuć zimową atmosferę:-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję :)
      Tak, ja też lubię wystawy sklepów :) No i jeszcze świąteczną muzykę... te wszystkie "Last Christmas" i "All I want for Christmas..." i "Rudolph..." i "White Christmas"... etc, etc :) Zasłuchuję się co roku, często ta muzyka wystarcza za dekoracje, których u nas bardzo niewiele ;)

      Usuń
  18. Piękna i jeszcze raz piękna. Wielkie brawa.
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  19. Justyno, prześliczne pudełko poczyniłaś. Baaardzo mi się podoba. Szkoda, że przegapiłam wyzwanie... A Ani gratuluję takiej nagrody 🙂

    OdpowiedzUsuń
  20. coś pięknego :) Gdybym zobaczyła tę serwetkę, sama nie mogłabym się jej oprzeć ;)

    OdpowiedzUsuń
  21. Pudełeczko jest śliczne i bardzo w klimacie. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  22. Justyna Twoje prace zawsze zachwycaja i są starannie wykonane :) Kochana wysłałam do Ciebie mały drobiazg na święta (przyjdzie poczta polską). Pozdrawiam Ania

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję :)
      Zaskoczyłaś mnie!! :) To będzie prawdziwa niespodzianka ;)

      Usuń
    2. Mam nadzieje,że się spodoba :)

      Usuń
  23. Przepiękne pudełeczko. Absolutnie nie dziwię się zachwytom Ani z Sowiarni. To dzięki niej tu trafiłam.
    Ja kocham nie tylko podziwiać, ale też sama robić dekoracje świąteczne. Sama albo w towarzystwie dzieci, więc myślę, że u Ciebie może być tak, jak napisałaś w poście, że z podrośnięciem córki uaktywnisz się "świątecznotwórczo" 😊🎄
    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję za odwiedziny :) Bardzo mi miło, że chciałabyś zostać u mnie na dłużej :)
      Tak czuję, że tak będzie - że jak Ewunia podrośnie będziemy robić ozdoby razem :)
      Pozdrawiam cieplutko!

      Usuń

Dziękuję za Wasze odwiedziny i komentarze :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...