czwartek, 29 listopada 2018

Aurora Borealis

Aurora borealis... Światła Północy...
Czyli zorza polarna...
Taki temat (wyzwaniowy w Szufladzie) zainspirował mnie do sięgnięcia po akwarele :)

The aurora borealis... The Northern Lights...
Such a topic (an art challenge in Szuflada) inspired me to use my watercolors... :)




Zorza skojarzyła mi się z... suknią - taką zwiewną, układającą się w fale.
A stąd skojarzenie zaprowadziło mnie do aniołów.
I tak pojawił się pomysł na ten obrazek.
I associated the aurora borealis with a dress - long, weightless, with some folds.
And this led me to angels.
And that's how the idea come to my mind.
 

Najwięcej czasu zajęła mi praca nad szkicem.
Ostateczny pomysł przeniosłam na papier do akwareli kilka dni temu.
Malować skończyłam dziś po południu :)
Working on the sketch took me most of the time.
I put the final idea onto the watercolor paper a few days ago.
I finished painting today in the afternoon :) 
 

Wersja, którą miałam w głowie "rozjechała" mi się z tym, co ostatecznie powstało - głównie ze względu na to, że maluję intuicyjnie.
Pomimo tego - podoba mi się ;) 
The version which was in my head got "off the track" with what you can see here - mainly because of the fact that I paint intuitively.
Despite this - I like the picture :)



Mój anioł leci oczywiście tutaj (banerek prowadzi do strony wyzwania):
My angel flies - of course - here (the picture leads to the challenge):


http://szuflada-szuflada.blogspot.com/2018/11/wyzwanie-listopadowe.html



Nigdy nie widziałam zorzy. Ale wiem, że gdyby trafiła mi się okazja, żeby spróbować ją zobaczyć (podobno to wcale nie jest takie łatwe), wiem, że raczej bym z niej skorzystała.
A Wy? :)
I have never seen the northern lights. But I know if I had an opportunity to try to see it (it's not so easy as far as I know),  I know I would take it up.
And you? :)

30 komentarzy:

  1. Piękna akwarela, bardzo "magiczna", napatrzeć się nie mogę :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Wow , ogladam z otwartą buzią , rewelacja:) zdolniacha z Ciebie :) dla mnie to zwycięska praca w wyzwaniu z zorzą :) trzymam kciuki :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Przepięknie Justynko, po prostu;-) A zorzę polarną można czasem obserwować na północy Polski, musi być tylko odpowiednio silna burza magnetyczna na słońcu, a że słońce ostatnimi laty aktywne bardzo to i zorza w Polsce się pojawia. Powodzenia w wyzwaniu i spełnieniu marzeń:-)

    OdpowiedzUsuń
  4. Cudowny obrazek, wręcz emanuje z niego spokój i dobra energia.

    OdpowiedzUsuń
  5. Piękna akwarela z cudnym aniołem. Ma w sobie coś z magii, takiego trochę niedomówienie. Zorzy także niewidziałam, chociaż już były plany na wyjazd w te rejony, ale na razie nic z tego nie wyszło, ale jeszcze kiedyś :-) Cudna praca. Powodzenia w wyzwaniu i pozdrawiam serdecznie :-)

    OdpowiedzUsuń
  6. Świetny pomysł na przedstawienie zorzy. Rysunek rewelacja :-)

    OdpowiedzUsuń
  7. Cudna, zachwycająca praca! Powodzenia w wyzwaniu 😊

    OdpowiedzUsuń
  8. Zazdroszczę takich umiejętności. Brawo 🌸

    OdpowiedzUsuń
  9. O, to na pewno! Jak oglądam na zdjęciach zorze polarne, to czasem uwierzyć mi się nie chce, w to, co widzę. Niektóre zorze są nieprawdopodobnym zjawiskiem.
    Twoja zorza jest zwiewna. I życzę Ci powodzenia w wyzwaniu :D

    P.S. No powiem Ci, że Rozkręcasz się artystycznie - akwarelowo - super! :D

    OdpowiedzUsuń
  10. Zobaczyć zorzę to moje niedoścignione marzenie. Może kiedyś? Twój obraz zachwycił mnie lekkością pędzla i kolorami. masz niewątpliwy dar. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  11. Justynko, rewelacja!!! Niesamowite niebo namalowałaś, i ten Anioł niebiański z zorzą, z wielką klasą jest stworzony. Ten obraz to jest perfekcja i precyzja wielkiego malarza!
    Akwarela jest Twoją techniką numer jeden. Proszę maluj więcej, bo to jest to, co nam obserwatorom potrzeba, a Ty rozwiniesz skrzydła jak u anioła. Pozdrawiam serdecznie:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję :) Przyznam, że się zarumieniłam czytając Twój komentarz... :)

      Usuń
  12. Pięknie malujesz. :) Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  13. Bardzo chciałabym zobaczyć zorzę....
    A Twoja praca jest zachwycająca:-)

    OdpowiedzUsuń
  14. Przepiękny jest ten obraz. Masz talent do tych malunków ale to już chyba pisałam. Jak dla mnie jest niezaprzeczalne podium w tym wyzwaniu.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  15. Mam podobne skojarzenia, jeśli chodzi o zorzę - suknia albo szal :). Bardzo mi się podoba Twoja interpretacja tematu, no i akwarelka sama w sobie jest prześliczna i przeurocza! Rozbawiło mnie zdanie o tym "rozjeżdżaniu się" wizji z ostatecznym efektem na obrazku - u mnie jest tak samo, zazwyczaj wychodzi mi coś zupełnie innego niż planowałam, bo zmieniam projekt w miarę malowania :).

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Też mi się takie zmiany zdarzają :) Tutaj "rozjechanie" pochodzi głównie stąd, że chciałabym osiągnąć jakiś efekt, ale brak mi wiedzy technicznej jak to zrobić. Marzą mi się jakieś warsztaty z malowania, ale na razie przy dziecku nie mam jak uczęszczać na coś takiego :)

      Usuń
  16. Niesamowita ta zorza. Podziwiam i Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  17. CUDOWNA!!! Ślicznie ta sukienka wygląda!!
    Też bardzo chętnie bym oglądnęła na żywo zorzę polarną :)

    OdpowiedzUsuń
  18. Jesteś niebywale zdolna i masz wypracowany styl... rozpoznawalny w pewnym sensie w Twoich pracach. Akwarela naprawdę bajkowa... możesz z powodzeniem ilustrować książeczki dla dzieci :)

    OdpowiedzUsuń
  19. Justynko uwielbiam Twoje akwarele. Bije z nich delikatność, lekkość i wrażliwość. Ten anioł jest niesamowity, a niebo zmalowałaś wręcz obłędne!!! Całość zapiera dech!!! Ściskam mocno!!

    OdpowiedzUsuń
  20. Przepiękna akwarela!!! Cieplutko pozdrawiam:))

    OdpowiedzUsuń
  21. 😮 Dobrze, że sięgnęłaś po te akwarele, bo stworzyłaś cudeńko!!!
    Pozdrawiam Alina

    OdpowiedzUsuń
  22. Po prostu wspaniała praca :)

    OdpowiedzUsuń
  23. Weszłam na Twojego bloga i szczęka mi opadła... Twoja akwarela jest niesamowita. Przepięknie oddałaś nocne niebo, na twarz Twojego anioła nie mogę się napatrzeć... Tworzysz przepiękne prace. I moim zdaniem ta ilustracja jest najlepszą akwarelą, jaką dotychczas pokazałaś. Z każdym kolejnym postem widać jak rozwijasz swój warsztat. Masz ogromny talent.
    Czekam na kolejne akwarele!!! :)

    OdpowiedzUsuń
  24. cudna praca! podziwiam i życzę powodzenia w wyzwaniu:)

    OdpowiedzUsuń
  25. Justynko, wspaniała praca! Chyba najcudniejsza Twoja :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za Wasze odwiedziny i komentarze :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...