Jesienna zaczytana akwarela

... Listopad mija mi wyjątkowo szybko...
Już połowa za nami.
Ewa rośnie, zmienia się, właśnie dotarło do mnie że już prawie od miesiąca sama chodzi i biega :) Jest już na etapie, kiedy upatruje sobie różne rzeczy (np. lampkę, dysk przenośny, pędzel, puszkę z lakierem, solniczkę, tubkę z kremem) i głośno domaga się, żeby jej je podać. Oczywiście nie mogę jej dać takich przedmiotów... co kończy się niezadowoleniem i krzykami... Ech...
Wieczorami -w ramach odpoczynku - czasem udaje mi się coś zmalować. Przez kilka dni powstawała taka praca:

...November is passing extremely fast - at least for me.
...Its half is over...
My Eve is growing, changing... I've just realized it's been about a month since she started walking and running. Now she often looks at something (e.g. a can of varnish, a salt cellar, a lamp, a mobile hard drive, a brush, a tube of cream) and demands it, she wants me to give it to her... Of course I can't give her such things, which usually ends up in her discontent and cries...
In the evenings - to relax - sometimes I try to paint something. I painted this picture for some evenings...



Inspiracją była wróżka znaleziona na Pinterest - >>>tutaj.
Kiedy pomysł zaczął mi kiełkować w głowie akurat byłam w trakcie czytania "Zapomnianego Ogrodu" autorstwa Kate Morton. Fabuła wciągnęła mnie do tego stopnia, że często odkładałam pędzle na rzecz lektury... i stwierdziłam, że taki czytelniczy element chętnie umieszczę w jednej ze swoich prac :)
I was inspired by a fairy which I found on Pinterest - >>>here.
When the idea was evolving in my head  I was reading The Forgotten Garden by Kate Morton. The story gripped me so much that I often left my brushes and paints for the book... I felt that I would like to put such a reading element in my work :)

 Tutaj pokazuję okładki kilku książek, które czytałam przez ostatnie miesiące i które uważam za godne polecenia:

 Uwielbiam ten stan umysłu, który można osiągnąć tylko przy dobrej lekturze... Uczucie jest trochę takie jak zdrowy, mocny  sen :)
I love the state of mind that you can have only with a good story... The feeling is something like healthy, restful sleep :)

Oprócz tego w czasie jesiennym powstała też taka mała praca... Pokazywałam ją już na Instangramie :)
Moreover, in the autumn time I painted this small work... I've already published it on Instagram :)
 

A poza tym... witam serdecznie nowych obserwujących :)
I dziękuję za wszystkie Wasze odwiedziny i słowa... Moje kreatywne baterie ładują się dzięki Waszym komentarzom, naprawdę dodaje to chęci do działania  i nie-zapadania w jesienną stagnację ;)
Cieszę się także, że dwie osoby zgłosiły się do mojego Podaj Dalej. Klimju oraz Aga-craft, dziękuję! :)
Miłego weekendu :)

Besides... I say hello to new followers :)
And thank you for all your visits... My creative batteries are charged thanks to your comments... They really encourage me to create and not to fall into some autumn stagnation :)
Have a nice weekend! :)