piątek, 4 stycznia 2019

Kolejny roczek

Mija kolejny rok odkąd zdecydowałam się założyć bloga :)


Jest mi dobrze z tym blogowaniem i mam nadzieję, że zostanie tak na długo :D
Niedawno złapałam się na tym, że... codziennie poświęcam choć kilka chwil, żeby zastanowić się - co opublikować, co przygotować, które zdjęcia wybrać... albo co nowego słychać w blogowym świecie, kto w tym tygodniu co ciekawego umieścił ;)

Another year has passed since I decided to set up my blog :)
I feel good with the blogging and I hope it will be like that for a long time :D
Recently I realized... I devote at least a few thoughts to things like what I should publish and prepare in my next post, what photos I might choose... or what's up in the blog world, who showed something interesting... ;)










A ten nowy rok...
Mam nadzieję, że przyniesie mi... mój Trzeci Pokój :) taki prawdziwy, który ma cztery ściany i... moje wymarzone... biurko... :)
Ale ciiii...  nie chcę za dużo pisać; wiecie, tak, żeby nie zapeszyć ;) ;) ;)
This new year...
I hope it'll bring me my... Thrid Room :) a real one, with four walls... and a desk... :)
But I won't add anything... you know, I don't want to bring bad luck ;) ;) ;)


A ten stary rok?
Zaczęłam przygodę z Instagramem, akwarelami oraz z tworzeniem kartek.
Ceramiki zdecydowanie było mniej... może przyjdzie moment, że będę mogła znów oddać się tej pasji.
Pokazałam sama sobie, że mogę być mamą maluszka i mogę jednocześnie pielęgnować swoje pasje - dla niektórych może jest to kombinacja łatwa i oczywista, ale dla mnie momentami to wyzwanie :)
The old year?
I started my adventure with Instagram, watercolors and card-making.
There wasn't much ceramics... maybe in the future I'll have more time to indulge my passion for clay.
I've shown myself that I can be a baby's mother and develop my passions - for some it might be something easy and obvious but for me it's sometimes a challenge  :)











Blog zachował charakter przede wszystkim rękodzielniczy... traktuję go jako miejsce prezentacji moich prac... i taka forma zostanie. Zakładając Trzeci Pokój miałam w planach więcej pisania, ale pomysł się "rozmył" ;)
The blog has retained its craft character. I treat it as a place to present my works... and I'll keep doing that. Setting up my Third Room I planned more writing, but the idea "blurred" ;)


Dwa pudełka, które pokazuję w tym poście to kolejne prace na zamówienie; oba z zeszłego roku.
Wykonanie każdej z nich sprawiło mi mnóstwo radości :)


The two boxes that you can see in the post were both made to order; both decorated last year.
Making each of the boxes gave me a lot of joy and pleasure :)











Dziękuję za wszystkie życzenia i odwiedziny! :)
Thanks for all wishes and visits! :)

33 komentarze:

  1. Prześliczne pudełeczka! Zwłaszcza to niebieskie mnie zachwyciło!
    Pozdrawiam gorąco:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Gratuluję rocznicy i życzę kolejnych!
    Piękne prace prezentujesz i lubię do Ciebie zaglądać 😊
    Pudełka są oczywiście śliczne 😊
    Szczęśliwego Nowego Roku!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję, bardzo mi miło! :)
      Również dla Ciebie szczęśliwego Nowego Roku! :)

      Usuń
  3. Gratuluję rocznicy! Życzę Ci niegasnącej weny twórczej, dużo radości z tworzenia, no i dużo czasu na te przyjemności :). Pudełeczka są prześliczne, szczególnie podoba mi się to z hortensją - ostatnio mam "fazę" na błękity :).

    OdpowiedzUsuń
  4. Gratluję serdecznie :) też mam dzisiaj rocznicę ... ślubu :) Życzę nieustającej weny twórczej i kolejnych lat tutaj z nami :) skrzyneczki piękne, błekitna - zachwycająca :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Blogowanie wciąga :-). Pudełeczka świetne szczególnie te z hortensjami bo lubię te kwiaty. Pozdrawiam :-).

    OdpowiedzUsuń
  6. Cudne skrzyneczki.:) Gratulacje z okazji rocznicy, życzę nieustającej weny i radości z blogowania.

    OdpowiedzUsuń
  7. Piękności, podziwiam- naprawdę. Ja zawsze mam problem z cieniowaniem.

    OdpowiedzUsuń
  8. Skrzyneczki śliczne, jak zwykle;-) szczególnie ta z napisem wpadła mi w oko mam słabość do literek:-) Życzę Ci jak najdłuższej blogowej przygody, bo to fajna i inspirującą przygoda. Pozdrawiam:-)

    OdpowiedzUsuń
  9. Piękna rocznica. Życzę Ci byś w blogowym świecie zawsze znajdowała prawdziwych przyjaciół. Twoje pudełeczka zachwycają mnie już od dawna. Piękna, misterna i dokładna robota. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  10. Jeju!!! CUdowne skrzyneczki :) życzę, aby CI się spełniło... to Twoje biurko...

    OdpowiedzUsuń
  11. Podziwiam Twoją twórczość Justynko! Każda praca ma tyle uroku, że pozostaje w pamięci na długo.
    Życzę Ci prawdziwego swojego kąta do tworzenia, byś mogła rozwinąć skrzydła bardzo szeroko:))

    OdpowiedzUsuń
  12. Gratuluję rocznicy, cieszy mnie że jesteś ze swoich decyzji zadowolona i ciągle tworzysz to na co masz ochotę, chociaż wiadomo, że zawsze są jakieś ograniczenia. Nieodmiennie podziwiam Twoje prace, skrzyneczki są cudne, cudne i jeszcze raz cudne. Pozdrawiam serdecznie i życzę wielu lat dalszego blogowania :-)

    OdpowiedzUsuń
  13. Justynko wszystkiego co najlepsze z okazji rocznicy! Życzę Tobie kolejnych równie wspaniałych lat blogowania i spełnienia marzenia o "trzecim pokoju" :)). Skrzyneczki cudne, zwłaszcza ta z hortensjami :). Moc uścisków przesyłam!"

    OdpowiedzUsuń
  14. Uwielbiam do Ciebie zaglądać! Za każdym razem mogę pooglądać Twoje piękne prace! :) Oba Pudełeczka śliczne i dopracowane. Ale bardziej podoba mi się to z wianuszkiem ;)
    Gratuluję rocznicy i życzę wielu lat twórczego działania :)

    OdpowiedzUsuń
  15. pudełeczka są prześliczne, gratuluję roczku i życzę tego trzeciego pokoju:)

    OdpowiedzUsuń
  16. Prześliczne pudełeczka takie delikatne jestem pod wrażeniem Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  17. Justynko są cudowne te pudełeczka. Podziwiam za perfekcyjne wykonanie , cudowne pastelowe kolorki , piękne motywy i obłędne zdjęcia . Potrafisz świetnie pokazać swoje prace. Szczęściary co dostały te pudełeczka.
    Pozdrawiam i życzę aby ten Trzeci pokój się zmaterializował.

    OdpowiedzUsuń
  18. Justynko - gratuluję kolejnej rocznicy i cieszę się że masz tyle fajnych planów na ten rok ;-) Pudełeczka cudowne - moje ukochane herbaciarki, bez których i ja zyć nie mogę :-)))
    Uwielbiam tu zaglądać i podziwiać Twoje prace oraz przepięknie wykonane zdjęcia. Justynko, łączenie macierzyństwa z pasją nie zawsze bywa łatwe, ale Ty doskonale odnajdujesz się w obu rolach. Życzę Ci twórczego roku, pełnego pomysłów i czasu na ich realizację, życzę pomyślności w realizacji planów i spełnienia się w nowych wyzwaniach ;-) i życzę by ten "Trzeci Pokój" przeszedł ze sfery marzeń do rzeczywistości :-) Pozdrawiam cieplutko

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się, że widać, że dbam o jakość zdjęć ;)
      Bardzo dziękuję za Twoje słowa i życzenia! :)

      Usuń
  19. Piękne pudełka! Są wręcz romantyczne i tyle w nich finezji!!! A marzenie otrzecim pokoju , niech się spełni!

    OdpowiedzUsuń
  20. Pudełeczka są urocze, w pięknych kolorach.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  21. Uwielbiam Twój styl, napatrzeć się nie mogę, jak pięknie to wszystko komponujesz. Zachwyca mnie jak potrafisz wtopić serwetkowy motyw podmalowując/domalowując tło, to jest dla mnie absolutnie genialne i nieosiągalne, bo ja nie mam zdolności plastycznych.
    Pomyślności w Nowym Roku, przede wszystkim zdrowia i spokoju wokół, byś bez przeszkód mogła realizować wszystkie swoje artystyczne przedsięwzięcia, no i tego realnego pokoju jak najbardziej, czyli krótko - spełnienia marzeń!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję!!! :) Cieszę się bardzo, że widać, że staram się "wtapiać" motywy :) po takich komentarzach jak Twój mam super-doładowane kreatywne baterie :) cudowne uczucie! ;)
      Dziękuję za życzenia!!! :)

      Usuń
  22. Oba pudełeczka przepięknie ozdobiłaś :) Mają śliczne kolorki i pięknie wykończone środki!!
    Powodzenia w Nowym Roku :)

    OdpowiedzUsuń
  23. Piękne oba pudełeczka, a kolory zachwycają!

    OdpowiedzUsuń
  24. Han quedado preciosas y muy delicadas. Besos

    OdpowiedzUsuń
  25. Przecudne te pudełka, aż nie umiem wybrać, które podoba mi się bardziej :)
    Gratuluję rocznicy i życzę spełnienia marzeń w nowym roku :)

    OdpowiedzUsuń
  26. Śliczne, pastelowe pudełeczka. Jak landrynki. Wygladają bardzo smacznie 🙂

    OdpowiedzUsuń
  27. Pudełeczka urocze. Podobają mi się kolory, wykonanie i tematy.
    Gratuluję roczku i życzę dalszych lat blogowania. U mnie minęło sześć lat, nie wiem kiedy to zleciało...
    Pozdrawiam ciepło.

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za Wasze odwiedziny i komentarze :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...