Dwa motyle, żaba... i ja :)

Dziś... znowu torby :)
To jeszcze nie wszystkie, które ostatnio powstały.
...A już malują się kolejne :)

Today... bags... again :)
These are not all the bags that I've painted recently.
...And I'm painting new ones at the moment :)

Dziękuję za wszystkie komentarze pod poprzednim postem... Miło mi, że mój motylek tak się podoba :)
Thanks for all your comments under the previous post. I'm glad you like my butterfly :)

Fioletowy motyl oraz żaba powstały na zamówienie.
Żaba to jeden z trudniejszych rysunków, jaki do tej pory zrobiłam ;)
The violet butterfly and the frog were commissioned. 
The frog is one of the most difficult drawings that I've made so far :)

Tutaj poniżej możecie zobaczyć szkice.
Motylek jest inspirowany motylem znalezionym na pixabay >>>tutaj.
Here you can see my sketches.
I was inspired by >>>this butterfly (pixabay.com)

Niech fioletowy motylek leci na wyzwanie na blogu DIY... :) >>>tutaj
Let the violet butterfly fly to an art challenge in DIY blog... :) >>>here

I na koniec... torba, którą zmalowałam dla siebie :)
Finally... a bag that I painted for myself ;)

Gdy w ręce wpadła mi taka torba - z czarnymi wstawkami, z grubej bawełny, z kieszonką - od razu zobaczyłam w wyobraźni czarno-białego motyla, niezbyt dużego... kieszonka okazała się doskonałym miejscem :)
Jedynym problemem było rysowanie po torbie - jednak zbyt gruba bawełna nie sprawdza się dobrze przy ozdabianiu tkanin...
When I came across this bag - with black elements, made of think cotton, with a pocket - immediately I imagined a small black&white butterfly... the pocket turned out to be the perfect place for it :)
The only problem with painting was the thickness of the cotton - it was a bit too thick.

Tutaj także możecie zobaczyć szkic - wzorowałam się na motylku również z pixabay >>>tutaj.
Here's another sketch. I used >>>this butterfly from pixabay as an example/inspiration.

Jak widać po kartkach - składałam papier, żeby mieć pewność, że wszystko wychodzi równo... :)
Motylek jest symetryczny (na tyle ile pozwala rysowanie odręczne ;)) dlatego niech leci do >>>Szuflady.
As you can see - I folded the paper so that I could make sure that the wings were even :) 
The butterfly is symmetrical (of course as much as you can do that when you draw by hand ;)), for this reason I'd like it to fly to >>>Szuflada:
 

I jeszcze wyjątkowo, dla odmiany... zdjęcia ze mną i z torbą :)
And something exceptional, for a change... some photos with me and the bag :) 

Do zobaczenia :)
See you :)