Zachwycam się nimi ale... nie umiałabym się nimi opiekować... choć moja mama jest cudowną ogrodniczką, ja nie odziedziczyłam tych genów... ;)
U moich rodziców w ogrodzie rośnie przepiękna hortensja; wzięła udział w jednej z moich sesji fotograficznych. W dalszej części wpisu pokażę kilka ogrodowych fotek.
Hydrangeas are beautiful, aren't they? :)
I love them... but I wouldn't be able to look after them... although my mother has a green thumb, I didn't inherit these genes... ;)
In my parents' garden there is a beautiful bush of hydrangea; it took part in one of my photo sessions. In this post I'll show some photos from the garden.
Jedno powstało zanim hortensja zakwitła...
Drugie powstało miesiąc później.
Oba wykonane na zamówienie.... dla tej samej osoby ;)
In this post you'll see two boxes. Similar, but... each one a bit different :)
I decoupaged one of them before the hydrangea was in bloom.
The other was ready one month later.
Both were commissioned.
Ostrzegam!
Post jest długi zawiera BARDZO dużo zdjęć ;)
I warn you - the post is long and contains A LOT OF photos :)
Oba pudełka mają ten sam rozmiar; wieko to prawie A4.
Both boxes are the same size. The lid is like (almost) A4.
Pierwsze powstało to...
I decoupaged this one first...
Jest także inspiracją w wyzwaniu Art-Piaskownicy. Temat to po prostu... Kwiaty :) Zapraszam do udziału - szczegóły >>> Tutaj.
It's also one of inspirational works in Art-Piaskownica's challenge. The subject is simply... Flowers :) I invite you to take part --- details >>>here.
A tu dla porównania...
To pudełko - pomalowane tylko na biało, z naklejonymi fragmentami serwetek.
Jeszcze przed kilkoma warstwami cieniowania :)
Tutaj poniżej widać brzegi serwetek. Podczas pracy "ukryłam" je i wtopiłam w tło...
Here - for a comparison...
The same box - painted white, with pieces of a napkin.
Still before some layers of tinting ;)
Here below you can see the edges of the paper napkin around the flowers. I hid them and melted in the backgroud while I was working on the project...
Środek...
Jak widać pudełko może sporo pomieścić :)
Tekst - na tabliczce MDF, tekst transferowałam z wydruku za pomocą specjalnego preparatu.
The inside...
As you can see... you can put a lot of things inside ;)
The text is on an MDF board; I used a special medium for transfers (from a laser printer).
A teraz - drugie pudełko.
And now... the second box.
I tutaj także - dla porównania można zobaczyć jak wyglądało pudełko przed cieniowaniem, gdy było tylko oklejone kawałkami serwetki.
And here a comparison as well. You can see the 'bare' version - with white paint and pieces of a paper napkin only.
W tym pudełku - dla odmiany - napis namalowałam ręcznie.
In this box there's a text as well. But this time I painted it by hand.
I na koniec - zdjęcia z ogrodu...
And finally... photos from the garden...
Mam nadzieję, że dotrwaliście do końca... ;) ;)
I hope you've managed to read and see everything ;)
Przepiękne pudełka! Mam dość mgliste pojęcie o dekupażu i nie wyobrażałam sobie jaka ogromna jest różnica między samą serwetką a ostatecznym wyglądem obrazka po cieniowaniu, malowaniu itd. Dziękuję za pokazanie "przed" i "po" - jestem oszołomiona efektem i jeszcze bardziej doceniam Twoją pracę :).
OdpowiedzUsuńA kwiaty w ogrodzie - bajka po prostu! Ja niestety też nie mam ręki do hortensji, jakoś nie udaje mi się wyhodować ładnego egzemplarza, wszystkie marnieją...
W tym porównaniu pudełka po naklejeniu serwetki i efektu końcowego widać cały Twój talent. Hortensje kocham miłością wielką, na szczęście wzajemną, i mam ich mnóstwo w moim ogródku, niebieską też😉 Mnie się też kiedyś wydawało, że ogród i kwiaty to nie moja bajka, zresztą podobnie było z rękodziełem, dlatego nigdy nie mów nigdy i nigdy nie mów na zawsze. Pozdrawiam z nocnego posiedzenia w ogrodzie, tuż obok niebieskiej hortensji😊
OdpowiedzUsuńJustynko pudełka są cudne!!! Cieniowanie to mistrzostwo! Oby dwa mają klimat i są po prostu piękne ❤. Hortensje to wdzięczne kwiaty zarówno do podziwiania jak i na sesje zdjęciowe 😊. W ogrodzie Twojej mamy jest bajecznie!!! Nic tylko tam siedzieć cały dzień! Uściski posyłam!
OdpowiedzUsuńCudne te pudełeczka robisz :) Hortensje są bardzo okazałe :)
OdpowiedzUsuńPrzepiękne pudełka, a ponieważ hortensje uwielbiam tym bardziej mi się podobają. Ten piękny efekt, który uzyskujesz wymaga wiele wysiłku, ale "co mogę potwierdzić, bo mam jedno pudełeczko od Ciebie" jesteś w tym MIstrzynią. Jak pisała wyżej Ola, nigdy nie wiadomo co się w życiu może zdarzyć i nie wykluczone, że za jakiś czas pokażesz nam swój ogród z pięknymi hortensjami. A tak na marginesie nie są to jakieś bardzo wymagające rośliny. Sama mam w ogrodzie kilka odmian. Zdjęcia ogrodowa także piękne. Podziwiam więc wszystko i pozdrawiam serdecznie :-)
OdpowiedzUsuńCUDOWNA!!!
OdpowiedzUsuńUwielbiam hortensje. W moim ogrodzie mam kilka krzaków - wszystkie różowe, chociaż bardzo podobają mi się niebieskie!!
Oba pudełka piękne i jak zawsze dopracowane do perfekcji :) Ja również podziwiam wielką różnicę pomiędzy "przed" i "po" - bardzo fajnie, że pokazałaś to na zdjęciach.
OdpowiedzUsuńOgrodowe fotki są cudne, a hortensje to rzeczywiście piękne kwiaty - moja mama też ma do nich rękę, a ja jakoś niekoniecznie ;)
Justynko czarujesz! Przepiękne kadry ogrodowe. Piękne pudełka. Mistrzowsko je wykonałaś. Kocham hortensje. Mam bukietowe. Ogrodowych jakoś nie potrafię pielęgnować - co prawda próbowałam tylko raz:)))
OdpowiedzUsuńJustynko, próbowałaś zasuszyć kwiatuszki hortensji? W tamtym roku zerwałam kilka z moich - pięknie zachowały kolory. Twoje niebiesko-seledynowe i fioletowo-żółte mnie urzekły:)))
Uściski
Uwielbiam hortensje, więc ta sesja cudownego pudełeczka na tle żywych kwiatów, magiczna!! Pozdrawiam! ;)
OdpowiedzUsuńRównież nie mam ręki do roślin i zamiłowania do prac ziemnych, ale ponoć do wszystkiego potrzebny jest odpowiedni czas i miejsce, więc nie tracę nadziei, bo taki piękny ogród, szczególnie z hortensjami to moje marzenie:-)
OdpowiedzUsuńPudełka robią kolosalne wrażenie, są pięknie ozdobione, a szczegóły i cieniowania tak dopracowane, że mogę tylko chylić czoła przed Twoim kunsztem:-)
Cudo, ja mam zawsze problem z cieniowaniem :)
OdpowiedzUsuńPo prostu cudeńko, uwielbiam tę technikę, chociaż sama nie mam talentu ☺ Miłego tygodnia ☺
OdpowiedzUsuńWspaniałe pudełka, cudne kwiaty i na szkatułach, i w ogrodzie. Justynko nie mów, że nie masz ręki do roślin, do wszystkiego jest potrzebny czas i serce, a czasami bywa tak, że lubią nas konkretne gatunki roślinek. Chętnie zapoznałabym się z kursem odnośnie cieniowania. Pozdrawiam serdecznie.:)
OdpowiedzUsuńpiękna skrzynka, cudowne zdjęcia, zachwyciły mnie <3
OdpowiedzUsuńCudowna skrzynka, zarówno przed jak i po cieniowaniu. Ja również nie mam ręki do roślin, przy mnie nawet kaktus usechł xD
OdpowiedzUsuńCudne zdjęcia kwiatów.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie.
Justynko, cudnej urody pudełko! a fotki rewelacyjnie się prezentują!
OdpowiedzUsuńJustynko skrzyneczki obie mnie zauroczyły. Przepiękne są te hortensje a to jak je wycieniowałaś i zgubiłaś brzegi serwetki to dla mnie mistrzostwo. Gdyby nie to że pokazałaś stan przed byłam pewna że motyw jest klejony z jednej całości. Nie msz sobie równych w tej technice. Gratuluję !!
OdpowiedzUsuńPozdrawiam
Uwielbiam hortensje! Te w ogrodzie, te w wazonie, w wiankach i na wszelkich dekoracjach. Twoje na drewnianej skrzyni są przepiękne, takie bajkowe! Serdeczności przesyłam znad Bałtyku:))
OdpowiedzUsuńPudełka przepiękne. Też lubię hortensje i w tym roku dosadziłam i mam ich w ogrodzie 9. Pozdrawiam :-).
OdpowiedzUsuńJustynko pudełka są prześliczne, perfekcyjne w każdym calu, idealne :) Kwiaty w ogrodzie mnie zachwyciły są takie żywe, dorodne i piękne :) Również nauczyłabym się jak się robi takie cieniowanie na pudełkach :) Pozdrawiam ciepło :)
OdpowiedzUsuńPudełka są cudowne. Hortensje są cudownymi kwiatami zawsze susze do bukietów i wieńców. Pozdrawiam serdecznie.
OdpowiedzUsuńBardzo filigranowe te pudełeczka. Serdeczne pozdrowienia znad sztalug malarskich przesyła Krysia
OdpowiedzUsuń