środa, 31 lipca 2019

Może morze w jednym kolorze?

Odłączyłam się...
Kilka dni spędziłam nad Bałtykiem.
Jeden weekend - to niedużo - ale i tak było super :)
I had a break. I spent a few days at the seaside.
It was one weekend - not much - but still it was great :)


Wzięłam ze sobą akwarele...
ale czasu na malowanie nie było wcale :)
Dopiero jak wróciłam znalazłam godzinkę, żeby coś zmalować...
I took my watercolors... but there wasn't any time for painting.
Only after I came back I found one little hour to paint something.




Przy okazji chciałabym pokazać dwie "zaginione" akwarelki :)
Jedna z nich była inspiracją w cyklu "Podróże: Lubelszczyzna" w ArtPiaskownicy, to było jakoś na wiosnę...
I'd like to take the opportunity and show to 'lost' watercolors...
One of them was an inspirational work at Art-Piaskownica, it was aroud spring...



Jeszcze jedna...
Pamiętam, że po skończeniu pracy pomyślałam "kiepska" i odłożyłam ją do szuflady.
Niedawno przez przypadek znalazłam ją i pomyślałam... "jest ok" :) :) :)
 Another one...
I remember that after I'd finished painting it I thought 'rubbish' and I put it somewhere in my drawer.
Recently I found it by chance and I thought... 'it's OK' :) :) :) 



Uwielbiam nadmorskie klimaty.
Kocham Bałtyk.
Ale do tej miłości musiałam dorosnąć.
Jak byłam młodsza nie umiałam docenić jego piękna.
I love seaside-like climate.
I love the Baltic Sea.
But I had to grow up to feel the love.
When I was younger I wasn't able to apprerciate its beauty.

Pomysły na te morskie akwarele znalazłam na Pinterest.
Możecie zobaczyć je tutaj:
    >>> W jednym kolorze <<<  Spodobał mi się pomysł - wykonać całą pracę w jednym odcieniu (stąd tytuł posta :))  Świetne ćwiczenie!
I found my ideas for watercolors on Pinterest.
You can see them here:
   >>> in one color <<< I liked the idea - to paint everything in one shade. Great exercise!

Pokazuję też ujęcia z "w trakcie pracy".
I'm showing photos of the 'work in progress'.




I ostatnia praca...
 Inspiracja z Pinterest >>> tutaj <<<
Mojej pracy daleko do oryginału :D
nie umiem uchwycić fal w taki dynamiczny sposób...
Spodobało mi się, że w sumie cała praca składa się z linii poziomych.

And the last watercolor...
The inspiration from Pinterest >>> here <<<
My work is far from the original :D
I can't capture the waves in such a dynamic way...
I like the idea that generally the whole painting consists of horizonal lines.




 Ostatnią swoją pracę posyłam do Szuflady... >>> TUTAJ.

http://szuflada-szuflada.blogspot.com/2019/07/wyzwanie-lipcowe-morskie-klimaty.html

Oraz do Klubu Twórczych Mam - W morskim klimacie - TUTAJ.
https://klub-tworczych-mam.blogspot.com/2019/07/wyzwanie-cykliczne-w-morskim-klimacie.html


I jeszcze kilka zdjęć znad Bałtyku... :) :) 

Tutaj ja i Ewa:


I Słowiński Park Narodowy... Ruchome Wydmy...




26 komentarzy:

  1. Piękne prace i wspaniałe kadry Justynko.:) Pozdrawiam najpiękniejsze dziewczyny ze zdjęcia.:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Przepiękne prace, cudne są twoje akwarele. Z przyjemnością pooglądałam zdjęcia z etapów powstawania, co dla mnie jako laika w tym temacie jest bardzo ciekawe. Ślicznie wyglądacie z Ewą :-)
    Pozdrawiam serdecznie :-) i powodzenia w wyzwaniu życzę :-)

    OdpowiedzUsuń
  3. Wspaniałe prace, coś pięknego Justynko! Pozdrawiam! ;)

    OdpowiedzUsuń
  4. Śliczne akwarele, każda mi się podoba:) Może i ja wezmę akwarele na urlop?^^

    OdpowiedzUsuń
  5. Świetnie uchwyciłaś wspomnienia znad morza . Uwielbiam morze. Pozdrawiam :-).

    OdpowiedzUsuń
  6. Witaj:)
    Idziesz ze swoimi pracami niczym burza! Podobają mi się Twoje akwarele, są takie spokojne, jak marzenie, jak sen, eteryczne...
    Miło mi Was widzieć ❤

    OdpowiedzUsuń
  7. Piękne akwarele, wszystkie... chociaż ta ostatnia chyba najbardziej mi się podoba :) Powodzenia w wyzwaniu :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Piękne pejzaże, bardzo lubię nadmorski klimat i widoki, ale mam tak daleko, że nie chce mi się jeździć. Żałuję, że taki leń ze mnie, a po Twoich widoczkach strasznie za tym zatęskniłam...

    OdpowiedzUsuń
  9. niebywały jest ten Twój talent!

    OdpowiedzUsuń
  10. Kocham nasz Bałtyk i nie wyobrażam sobie lata bez pobytu nad naszym morzem.
    Cudnie wyglądasz z Ewą na tle Bałtyku. A akwarelki rewelacyjne.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  11. Cudownie malujesz :) wygladacie świetnie na tle Bałtyku :)

    OdpowiedzUsuń
  12. En poco tiempo lograste unas bonitas marinas.
    Besos

    OdpowiedzUsuń
  13. Justynko, Twoje akwarelki są wszystkie wspaniałe! A ta namalowana w jednym kolorze jest po prostu niezwykła! Cudna, taka magiczna i klimatyczna :) Dobrze, że troszkę odłączyłaś się, tak czasami trzeba - dla zachowania równowagi :). Piękne zdjęcia!! Buziaki dla Was Dziewczyny cudowne :)

    OdpowiedzUsuń
  14. Bałtyk jak malowany😉 czyli pięknie i spokojnie jak po sezonie i na zdjęciach i Twoich rysunkach. Chyba najbardziej mnie uwiódł ten ostatni, aż ma się ochotę przysiąść na piasku i pogapić w ten horyzont. Pozdrawiam😊

    OdpowiedzUsuń
  15. Cudowne prace! Ta ostatnia jest wprost zachwycająca!
    I śliczne zdjęcia znad morza :-)

    OdpowiedzUsuń
  16. Cudowne pracę masz talent. Piękne zdjęcia. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  17. Pięknie wyglądacie z Córcią, roześmiane, wakacyjne :)
    Prace piękne! Cudownie oddają klimat nadmorskich miejsc i atmosferę chwili. Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
  18. Hola Justyna! A mí también me gusta el ambiente costero, y tú lo reflejaste muy bien en estas acuarelas, te han quedado preciosas! Me alegra que recuperaras la que tenías guardado en el cajón, sí que está muy bien!!
    Preciosas fotos del mar Báltico, me alegro que lo disfrutaras!
    Un beso!

    OdpowiedzUsuń
  19. A ja od zawsze uwielbiam morze, a konkretnie Bałtyk! Morza południowe są dla mnie zbyt nudne, cukierkowe :). Akwarele prześliczne! Mnie najbardziej spodobała się pierwsza :). Malowanie jednym kolorem to faktycznie ciekawe ćwiczenie, akwarele są do tego idealne, fajnie maluje się warstwami.

    OdpowiedzUsuń
  20. Justynko wspaniałe jest Twoje malarstwo akwarelowe!!! Piękne zdjęcia pokazałaś znad Bałtyku. Ja też lubię polskie morze i chętnie tam odpoczywam.
    Pozdrawiam Mamę z Córeczką:))

    OdpowiedzUsuń
  21. Przecudne akwarelowe obrazki!!! Pozdrawiam serdecznie:)

    OdpowiedzUsuń
  22. Piękne akwarele!
    Dziękuję za udział w wyzwaniu Szuflady i życzę powodzenia w głosowaniu :)

    OdpowiedzUsuń
  23. Prześliczne prace :) najbardziej podoba mi się właśnie ta ostatnia praca, idealnie uchwyciłaś morze i plażę, tą radość z ciepłego piasku i tańcu kolorów :)

    OdpowiedzUsuń
  24. Twoje prace natchnione takim spokojem, aż miło :)
    Świetne!
    Dzięki za udział w naszej morskiej zabawie w KTM

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za Wasze odwiedziny i komentarze :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...