Motylki, kwiatki i lusterko

Witam Wszystkich :) 😀
Dziś będzie dłuższy post...
Hello everyone... Today there'll be a longer post...

Oczywiście pokażę kolejne moje twory, i opowiem, co można zrobić, żeby nasze zdjęcia były lepsze - światła jest jak na lekarstwo, a przecież nie przestajemy działać rękodzielniczo: u każdego robią się jakieś karteczki, pudełeczka, ozdoby na choinkę...i chcemy je ładnie pokazywać na naszych blogach 😊
Of course I'll present some of my artwork. And I'll share my idea about taking photos - there's less and less light but we all don't stop creating artwork - everyone makes some decorations, cards, boxes... and we all want to take nice photos of them .

Wszystkie te prace powstawały w ostatnich dwóch tygodniach.
Wszystkie już trafiły na aukcje charytatywne. Do tego jeszcze były zimowe karteczki, ale pokażę je w osobnym poście.
I created this artwork for two weeks. All of these things have already been put up for charity auctions. There were some winter greetings cards, but I'll post them later.



Czekoladowniki...
Z każdym kolejnym chce mi się ich robić więcej😀
Są bardzo uzależniające.
The boxes for bars of chocolate...
Each one makes me want to make more of them. They're addictive. 

Przy okazji ich robienia wykorzystałam moje nowe rękodzielnicze zakupy...
Czy tylko ja jestem uzależniona od kupowania różnych przydasi?😄
Z dziurkaczami było tak, że kupiłam jeden na wyprzedaży... (weszłam do sklepu po ryzę papieru i segregatory. A wyszłam z ryzą papieru, segregatorami, dziurkaczem do scrapbookingu, notesem w kwiaty, wstążkami, papierem do prezentów... i ech... naprawdę się powstrzymywałam, bo chciałam kupić dwa razy więcej 😉)
I used some of my new art supplies in the boxes...
Am I the only one addicted to buying new craft supplies? ;)
I bought one craft punch on sale... (I went shopping - I wanted to buy a ream and some binders. I bought the ream, the binders, a craft punch, a notebook with a lovely flower design, ribbons, paper for packing gifts... well... I really tried to stop... in fact I wanted to buy twice as much ;))

I jak już miałam ten jeden dziurkacz i go wypróbowałam... później kupiłam pięć innych... i na tym się na pewno nie skończy... 😂
Okazało się, że są świetne jeśli chodzi o zużywanie resztek oraz różnych ścinków.
Pozostałości po wycinaniu po prostu... podziurawiłam 😉
To, co wyprodukowałam doskonale uzupełnia gotowe prace - coś takiego jak kwiatuszek czy motylek zawsze pasuje do kwiatowych kompozycji.
Motylki w moich pracach są dwa - jeden >>>większy, drugi >>>mniejszy.
And when I had this one craft punch... I tried it... and I bought another five... I suspect it isn't the end.
It turned out he craft punches are perfect as far as using paper remntants.
When I had some leftovers I punched them... :)

Przy okazji mogę powiedzieć, że będę współpracować ze Sklepem Ewa - www.sklep-ewa.pl - będzie to moja nowa przygoda na nowy rok 😉
W ofercie można zobaczyć dziurkacze, których używałam.
By they way I can say that I'll cooperate with Sklep Ewa - www.sklep-ewa.pl - it'll be my new adventure for the new year ;) you can see the craft punches in the shop.

W środku każdego pudełka dodałam miejsce na własny wpis - wyjmowaną karteczkę.
Inside each box I added a piece for paper for someone's text - wishes or greetings.

 W środku pudełek przydały się dziurkacze brzegowe - dzięki nim można tworzyć wygodną 'kieszonkę' na wsuwaną karteczkę. Tak przycięty papier wygląda znacznie ciekawiej od zwykłej linii prostej 😉
>> Dziurkacz brzegowy w kształcie falbanki << przydał się także w środku ostatniego czekoladownika - zostały mi dwa wąskie paski papieru, żaden z nich nie był wystarczający na tę szerokość... więc jeden z nich docięłam dziurkaczem i ładnie połączyły się 😊
Inside I used edge craft punches - you can make a 'pocket' for a piece of paper. I believe such a wavy shape looks better than a simple straight line ;) The >>edge craft punch << was also useful to combine two narrow slips of paper - you can see it in the photo above, on the right part of the box.

I co do zdjęć - przedstawiam prosty sposób, żeby mieć więcej światła 😊
Potrzbujecie apartu cyfrowego z lampą błyskową i małego lusterka.
Robiąc zdjęcia przykładałam lusterko do lampy błyskowej, pod kątem około 45 stopni.
W ten sposób światło jest ładnie rozproszone dookoła.
As for photos - here I present a simple way to have more light. You need a camera with a flash and a small mirror. I put the mirror next to the flesh - in front of it, at about 45 degrees. When the flash is on the light is nicely diffused around.

Zobaczcie porównianie:

Na drugim zdjęciu jest lampa - ustawiona wprost na fotografowany obiekt.

Tutaj zdjęcia możecie powiększyć - zobaczycie różnice:

Oczywiście nie jest to metoda sprawdzająca się w 100%, no i trzeba poćwiczyć dobre ustawienie lusterka - żeby odpowiednio skierować światło i nie zrobić sobie niepotrzebnego cienia 😉
Of course it't not a perfect method, you need to practise a bit to direct the light where you want and not to make some unnecessary shadow ;)

I jeszcze torba...
And the bag finally...

Nie wiem jak to się stało, ale jest już prawie północ! Czas spać 😀 Do zobaczenia!
And... I don't know how... but it's almost midnight! Time to sleep ;) See you :)