Mój mały Everest

Dziś chciałabym pokazać coś innego niż decoupage... 😀
tym razem jest to prezent personalizowany, malowany ręcznie; miałam przyjemność realizować specjalne zamówienie na Walentynki 😊
Today I'd like to show something different than decoupage :) this time it's a personalised gift, 100% hand-painted; the box was commissioned and it was a gift for Valentine's Day :)

Przyznam szczerze, że gdy zobaczyłam zdjęcie gór... przeraziłam się, że nie będę w stanie tego namalować. Są to Himalaje, a wierzchołek z 'chmurami' to Mount Everest. Czyli już wyżej sięgnąć się nie da 😉 i dlatego miałam obawy - czy ja dam radę 'wspiąć' się tak wysoko?...
To be honest... when I saw the photo of the mountains for the first time... I was scared that I wouldn't be able to paint it. These are the Himalayas, and the mountain with the 'clouds' is Mount Everest. So you can't reach higher... and that's why I had doubts - could I 'climb' so high?




Wyszło...chyba lepiej niż oczekiwałam 😉
Musiałam 'uprościć' oryginalną wersję - nie byłabym w stanie namalować tak wielu szczegółów.
Tutaj widać jak szykowałam sobie szkic i bazę do malowania.
Po zakończeniu pracy całość oczywiście zabezpieczyłam kilkoma warstwami lakieru.
The final effect... is better that I expected ;)
I had to make the original version a bit simpler - I wouldn't have been able to paint so many details. In the post you can see my sketches. After finishing (of course) I varnished the whole project a few times.

Zdjęcie oryginalne publikuję za zgodą autora.
I post the original photo with the author's consent.

I gotowa praca, zaprezentowana  także w filmiku:
And here's the ready box, presented in a video clip as well:

Malowałam tylko farbami kredowymi.
I used only chalk paints.

A ponieważ dominującym kolorem jest niebieski toaletkę posyłam na wyzwanie Szuflady - 'Niebieskie Migdały'. Banerek prowadzi do strony wyzwania.
Because the main colour is blue I send the box to Szudlada's art challenge - 'Blue Almonds.' The banner leads to the page of the challenge.

Miłego weekendu dla Wszystkich!😀
Have a nice weekend!