Cztery i cztery

 ...Dziękuję za wszystkie komentarze pod ostatnim wpisem... 💗

Dziś wpadam na chwilę - oto kartki, które przygotowałam m. in. na mapkową zabawę u Ani.

  Cztery mniejsze, cztery większe.

Thanks for all your visits. Today I'm here only for a moment. I'm posting some simple cards, four smaller, four bigger.

 

Potrzebuję rękodzieła, żeby pamiętać o tym, że nie jestem tylko mamą.

I need my arts and crafts to remember that I'm not a mother only.

Jak na razie praca z papierem spełnia moje podstawowe kryterium: w razie potrzeby można to wszystko w każdej chwili porzucić.

For the time being working with paper is great for one reason: if it's necessary, I can leave it at any time.

 Pierwszy raz spróbowałam pracy z igłą i nitką, chyba jeszcze do tego wrócę. Korzystałam ze wskazówek z >>tego tutorialu. 

For the first time I've tried working with a needle and a thread. I think I'll do it again. I followed tips from >>this tutorial.

Dwie kartki powstały z kolekcji >>Ogród Marzeń. Pracowałam już z nią z papierami decu (>>tu).

Moje dwa ostatnie scrapowe odkrycia to malutkie >>wykrojniki-banerki i stemple, piękne >>polskie napisy od P13.

In two cards I used >>Garden of Dreams collection. It's available in rice paper collection as well (>>here you can see my boxes with the papers).

 

Ostatnio często zamawiam różne przydasie... Robię to chyba dlatego, żeby sprawić sobie jakieś drobne przyjemności, może wynagrodzić brak snu 😆 W każdym razie paczki przychodzą, a ja nie zawsze mam czas korzystać z ich zawartości. Generalnie... mam więcej pomysłów niż czasu i sił 😉

Recently I've been ordering craft supplies... I think I do it because I find pleasure in it, I think I want to make it up to myself for lack of sleep. Anyway, packages come and I don't always have time to use their contents. Generally... I have more ideas than time and strength ;)

 

Na koniec kolaż dla Ani (>>tu aktualna odsłona zabawy) i mapki, które mnie zainspirowały:

 

Dziękuję, że jesteście, pozdrawiam serdecznie 😊