Ćwiczę akwarelowanie

Dawno nie publikowałam nic z akwareli - ale to nie oznacza, że nie ćwiczę. Ćwiczę :) tyle że nie zawsze uważam, że warto pokazywać moje próby.
Zebrałam takie prace, które uważam za przyzwoite ;) jest to zbiór z ostatnich trzech miesięcy.
I haven't published anything connected with watercolours - but it doesn't mean I don't practise. I do :) the thing is - I believe my works are not always worth showing.
I've collected watercolors that I consider to be decent ;) it's a collection from last three months.

Jeszcze dwie rzeczy w ramach wstępu:
1.Jak widać - blog ma nowy szablon. Akwarelki są moje :) a wszystko poukładałam dzięki blogowi Gosi - Blonparia. Wspaniałe źródło wiedzy na temat tworzenia szablonów :)
2. Dołączyłam do akcji na Allegro dla Lili - banerek i link po prawej stronie. Zachęcam do odwiedzin, można kupić wspaniałe rękodzieło, np. ręcznie robioną biżuterię :)
There are two things to be put at the beginning:
1. As you can see - my blog has a new template. Watercolors are mine :) and thanks to Gosia's blog - Blonparia - my website got the makeover. Her blog is a great source of knowledge about creating templates :)
2. I've joined a charity action at Allegro - for Lila. You can see the link and auctions on the right. I encourage you to visit it, you can buy great handmade things e.g. jewellery :)

Kwieceń / April

W kwietniu powstały dwie prace. Poza tym ćwiczyłam takie wieńce jak widać w nagłówku bloga.
Pierwsza praca - prosty pejzaż. Użyłam trzech kolorów. Inspirację znalazam tutaj - na Pinterest.
In April I created two works. Besides, I practised wreaths - like the one in the header.
The first watercolour - a simple landscape. I used three colours. The inspiration is here - on Pinterest.

Druga praca - latarnia morska - oryginał także pochodzi z Pinterest (tutaj).
Zauroczyły mnie kolory zachodzącego słońca... :)
The second work - the lighthouse - you can find the original painting  also on Pinterest (here).
I was attracted to the colours of the sunset :)

Maj / May

W maju powstał taki anioł - tym razem narysowałam go sama.
In May I painted this angel. This time I sketched it myself.

Zaczęłam malowanie ten dziewczyny w maju, skończyłam w czerwcu. Inspiracja jest tutaj (także Pinterest).
I, oczywiście, ćwiczyłam wieńce... :)
I started this girl as well and I finished the picture in June. The original is here (also Pinterest).
And, of course... I practised wreaths :)

Czerwiec / June

...I udało mi się stworzyć wieniec który mi się podobał. Jego pierwsza wersja (poniżej) była czymś w rodzaju "rozgrzewki".
Paleta barw bardzo mi się spodobała dlatego na "szybko" powstała jeszcze taka dziewczyna ;)
...and finally I created a wreath that I liked. Its first version (below) was a kind of "warm-up".
I loved the colours so I painted this girl :)

Dziękuję za wszystkie odwiedziny, komentarze, i witam nowych obserwujących :)
Thank you for all your visits, commets, and I say "Hi!" to new followers :)