Trochę różności

Dziękuję za komentarze i odwiedziny, bardzo miło było przeczytać, że moje akwarele się podobają :)
It's so nice to read that you like my watercolors ;)
Thank you for all comments and visits.

Dziś - kilka zakładek i jeden przybornik.
Today I'd like to show a few bookmarks, and one pen cup.

A! i przy okazji - chwalę się jaką paczkę dostałam za udział w zabawie w Klubie Twórczych Mam :)
Paczka dotarła kilka dni temu, w środku - same wspaniałości ;) Dziękuję!

Najpierw zakładki.
Jedna - z motylkami (myślałam, że będzie wyglądać lepiej, wydaje mi się, że coś z nią nie tak??) i jedna zakładka - kwiatowa.
First the bookmarks.
One - with butterflies (I thought it would look better, there's something wrong with it I think??) and one - with flowers.

Drugą zakładkę- kwiatową - posyłam na "I love decoupage" do Z Papieru po godzinach, jest to ostatnia część blogowej zabawy. Zaczęłam brać udział w tym cyklu w zeszłym roku w lato. Żałuję, że nie wcześniej o nim nie wiedziałam... Z przyjemnością brałabym udział we wcześniejszych edycjach :)
 I send the second one to "I love decoupage" to Paper after hours; it's the last episode of the blog event. I started taking part in the event last year in summer. I wish I'd known earlier about it... I would have taken part in all the previous parts with pleasure :)

Wtedy zgłosiłam się z moim pudełkiem z różami (można zobaczyć je tutaj). To była moja pierwsza praca ze zwykłym papierem (typu soft) do decoupage. Poprzednio korzystałam z serwetek albo papieru ryżowego. Na ostatnią część zabawy posyłam także pracę wykonaną z tradycyjnego papieru.
Niestety nie byłam w stanie brać udziału we wszystkich częściach - z powodu braku czasu. Moja malutka córeczka wymaga sporo uwagi ;)
The work that participated then was a box with roses (you can see it here). This was my first work with traditional soft paper for decoupage - previously I'd used only napkins or rice paper. For the last episode I send a bookmark with soft paper.
Unfortunately I wasn't able to take part in all episodes because of lack of time. My daughter needs a lot of attention ;)

Zestaw - przybornik i zakładka z samochodami - powstały na zamówienie. Zostałam poproszona o wykorzystanie konkretnych serwetek - i oto efekt :)
The set - the pen cup and the bookmark with cars - was made to order. I was asked to use specific napkins - and this is the result :)

Chciałabym wziąć udział w zabawie Magos - Zakładkowy zawrót głowy - "Zakładka dla mężczyzny"- i tam posyłam swoją samochodową zakładkę.
I want to send the bookmark with cars to Magos - this month the topic is "bookmark for a man."

Wkrótce zamierzam opublikować post o ramkach z beermaty (do końca czerwca) :)
Pozdrawiam serdecznie!
I'm going to publish the post about beermat frames soon :) (by the end of the month)
All the best!