Przepis na kartki

Karteczki powstały dość spontanicznie, pomysł wpadł do mojej głowy i od razu zabrałam się do realizacji.
Te projekty można było już zobaczyć w poprzednim poście kartkowym, podczas wizyty na farmie :)
Częścią pomysłu było to, żeby podzielić się tym, jak te kartki powstawały.
Zapraszam na króciutki kursik :)

I made the cards quite spontaneously. The idea came to my mind and I started to work immediately.
You could see these projects in the last post connected with cards.
The part of the idea was to show how each step of creating looked like.
So I invite you to see a short tutorial :)

Przepis - jak zrobić prostą kartkę

 Korzystam z papierów od ITD Collection Happy Farm >>>tutaj, stamtąd wzięłam kaczuszkę i kurczaczka.

Założeniem projektu było to, żeby:
- nie musieć mieć specjalistycznego sprzętu do scrapbookingu (nie posiadam takowego, chciałabym, ale nie mogę sobie pozwolić na wiele akcesoriów).
- tworzenie karteczek zajęło maks. 20 min.
- można było karteczkę zmieścić do koperty. Lubię płaskie kartki - chyba dlatego, że przestrzennych nie mam gdzie trzymać na naszych 37 metrach :D
My assumptions were:
- you don't have to have special equipment for scrapbooking (I don't have any, I'd love to have, but I can't afford it)
- you need maks 20 min to prepare the cards
- you can put the card in an envelope. I like flat projects - probably because I don't have much space to spare bigger projects in our 37 sq meters :D


Potrzebne są:
- bazy na kartki, (card blanks)
- farby akrylowe i pędzle, kawałek gąbki, nożyczki, (acrylics, brushes, sponge, scissors)
- klej magic,  (glue Magic)
- szablon z jajem (można też po prostu samemu narysować i pomalować jajo) moje szablony są od ITD >>>tutaj i >>>tutaj, (stencil with eggs, or you can paint an egg yourself)
- wycięte: kaczuszka, kurczaczek, napisy (napisy przygotowałam sama i wydrukowałam w domu) (paper chickling, duckling, text-greetings (I prepared the text and printed at home)
- opcjonalnie kwiatuszki lub inne drobne dodatki (kwiatuszki i listki namalowałam sama cienkopisem na skrawkach papieru, które zostały mi po wycinaniu) (optionally flowers or other tiny elements - I cut the flowers from scraps)
- kawałka grubszej tektury do pocięcia – używam zamiast dość drogiej kostki dystansowej. (some thick cardboard  to cut – I use it instead of quite expensive foam pads)

1. Na bazie, korzystając z gąbki i farby, odbijam z szablonu jaja (lub maluję je sama). Tu akurat mamy szablony od ITD (>>>tutaj i >>> tutaj).
I use sponge, some paint and a stencil to prepare the base. I used stencils from ITD (>>>here and >>>here) but you can paint the eggs yourself.

2. Następnie "kropkuję" - rozcieńczam farbę akrylową (żółtą, pomarańczową), dodaję trochę białej dla zgłagodzenia koloru. Uderzam pędzelkiem w inny pędzelek/patyk. Kropki mają być przypadkowe. Uwaga! Jest to bardzo brudzący proces :)  
Then I add dots. I dilute the acrylic paint (yellow, orange with white) and I hit my brush with another brush/a stick. The dots are supposed to be random. I warn you – it’s a very dirty process :)

3. Kiedy bazy schną, wycinam papierowe elementy i podklejam je - dodaję kawałki tektury od spodu. Rysuję kwiatki, listki i wycinam je.  
When the paint dries, I cut the paper elements and I use some glue to add cardboard – instead foam pads. I draw some flowers and leave and cut them out.

4. Sklejam wszystko razem :) Na koniec dodaję kwiatki. Gotowe :) Finally I put and stick everything together :) I add the flowers at the end. Finished :)