Skrzydlata wiosna

Od kilku lat co roku składam sobie obietnicę: cieszyć się wiosną.
Cieszyć się każdym małym listkiem, kwiatuszkiem, roślinką, kępką trawy...
Bo mam wrażenie, że ten wiosenny, pełen dobrej energii czas mija zdecydowanie za szybko.
Albo to ja pędzę za szybko?
Dlatego staram się zwolnić, obserwować, oddychać, tak po prostu: cieszyć się :)
Oczywiście będąc na spacerze z Ewą zawsze jedno oko i jedno ucho mam zwrócone w jej stronę :D bo robi się z niej mały urwis ;) ;)

For a few years I've been making myself a promise: enjoy spring.
Enjoy each little leaf, tiny flower, small plant...
Because I have an impression this spring time, full of positive energy, passes definitely too quickly.
Or maybe it's me who hurries?
For this reason I try to slow down, observe, breath, simply: enjoy :)
Of course when I walk with Eve always my one eye and one ear are turned to her :D  because she's been up to some mischief recently ;)

 Najpierw podziękowania - dla Gosi z >>>Gosikowego Zakątka<<<.

Otrzymałam od niej śliczną karteczkę i pakiet przydasi. Dziękuję!!! :)

Dawno nie było toreb :) 

Jeszcze w marcu powstały takie trzy:

 I haven't shown any eko-bags recently.

In March I painted these three:

Ostatnio zrealizowałam zamówienie na 6 sztuk.
Obecnie pracuję nad kolejnymi :)
Także na pewno pokażę ich więcej.
Recently I've made to order six bags.
Now I'm painting others.
So for sure I'll show more of them :)


Pokazuję także zdjęcia z procesu tworzenia. Jak tak patrzę to wydaje mi się, że wersje czarno-białe też mogłyby fajnie wyglądać :) Co sądzicie?
Here I show photos of the in-progress time ;) When I look at them it seems to me these black and white versions may look nice as well :) What do you think?

Jedna z toreb była prezentem-podziękowaniem (już wręczona :)), i jest także jedną z inspiracji w nowym wyzwaniu Art-Piaskownicy, gościmy jedną z poprzednich projektantek, a jej temat to ZERO WASTE - czyli wszelkie skojarzenia z recyclingiem, m.in. wykorzystanie resztek.
Zainteresowanych zapraszam >>>TUTAJ<<
One of the bags was a thank-you bag (I've already given it :)), and it is also one of inspirational pieces of work in the new challenge at Art-Piaskownica. One of past DT members is our guest and her subject is ZERO WASTE, so you can do something connected with recycling and protecting the environment. You can see the details >>>HERE<<<.

Pozostałe dwie torby... są w sklepiku :) 

The other two bags... are in my little shop :)

Na koniec jeszcze wszystkie trzy torby razem:

And finally all the bags together again: