Kartki vintage z aniołkami - tutorial

 Hej! Mamy jesień, ale powoli zaczynam myśleć o zimowo-świątecznych motywach  😀

Wiele firm już wprowadza zimowe i świąteczne kolekcje.

W październiku miałam przyjemność popracować z materiałami ITD Collection...

Hi everyone! It's autumn but I've started to think about winter and Christmas crafting :D lots of companies have already released their new winter/Christmas collections. I've had lots of fun with new ITD Collection's art products.

Zapraszam na TUTORIAL - w formie fotografii pokazuję jak krok po kroku wykonałam te karteczki.

Today I'm posting a tutorial - I'm presenting how I made the cards, step by step, in a series of photos.

1. Wybieram papiery >>Vintage Tapestry i>>Vintage Angels, i>>te tagi . Będę pracowała z dwoma bazami: kwadratową 15x15cm, oraz DL.

Wybieram po jednym arkuszu z każdej kolekcji - myślę, że te kolory tworzą świetny kontrast. Do tego będę wybierała różne aniołki.

I choose my papers: >>Vintage Tapestry and >>Vintage Angels, and >>these tags. I have two card blanks: a DL and a square one.

I choose one sheet from each collection - I believe the colours create a beautiful contrast. 

2. Wycinam dwa kwadraty: 14,5cm x 14,5 cm and 12,7 cm x 12,7 cm

I prepare two squares - 14,5cm x 14,5 cm and 12,7 cm x 12,7 cm.

3. Przygotowuję moje wykrojniki - kółka. Będę chciała wyciąć 'okienka' w mniejszym kwadracie. Prze te 'okienka' będzie widać aniołki...

Kładę wykrojnik w miejscu, gdzie są aniołki, dociskam papier. Papier delikatnie gnie się - dzięki temu widzę, gdzie powinnam umieścić wykrojnik podczas wycinania w maszynce. Wszystko pokazałam tu poniżej:

 I prepare my die cuts - circles. The smaller square is going to be on top of the bigger one. I want the angels to look as if... 'out of a round window' ;) ;)

I put my die cut and press the paper gently. You can see the paper now is lightly 'creased' and I know where I should put my die cut in my die cutting machine. You can see everything below:

4. Chcę mieć więcej okienek, więc dodaje trzy.

I want more 'windows' so I add three.

5. Wybieram aniołki z   >>tagów , żeby umieścić więcej obrazków w moich "okienkach". Jeszcze ich nie przyklejam, na razie odkładam.

I use  >>these tags to plan more angels in my widows. I don't stick them now. I just put everything aside.

6. Teraz czas na kartkę DL. Wycinam dwa prostokąty: 9,5 cm x 20,5 cm and 7,5 cm x 17cm.

Wybieram obrazek z   >>Vintage Angels - będzie głównym elementem mojej kartki. Wycinam go w maszynce.

Now the DL card. For this one I cut two rectangles: 9,5 cm x 20,5 cm and 7,5 cm x 17cm.

I look for a nice picture (in  >>Vintage Angels collection) to put it as a main element on my card. I cut it in my die cutting machine.

7. Chcę mieć ładną ramką na wycięty obrazek...

I want a nice frame for the picture...

8. Mam wszystkie główne części - cztery wycięte papiery. Teraz czas na kropeczki. Lubię dodawać je do projektów 'vintage' ale nie tylko.

Uwielbiam chlapanie!

Używam białej farby kredowej, mocno rozcieńczam ją wodą.

 Now I have my main parts - four pieces of paper. I want some dots... I like adding them to my 'vintage-like' projects (but not only).

I love the splashing process!

I use my white chalk paint. I mix it with lots of water so that it's diluted.

Biorę dwa pędzelki... uderzam jednym (z farbą) o drugi (bez farby).

Robię dużo przypadkowych chlapań...

I take two brushes... and I hit one (with the paint) with the other (no paint). I make lots of random splashes...

Odkładam wszystko do wyschnięcia...

And I let the paint dry...

9. Czas dodać trochę złota :) Korzystam ze >>złotej folii termoton i kleju Magic. Kładę klej za pomocą patyczka. Nie może być go zbyt dużo i naprawdę nie musi być dokładnie i starannie nałożony. Kartki są takie 'shabby' tak że nakładam klej niezbyt starannie.

Czekam kilka chwil, żeby wysechł. Kładę folię (złota strona do góry) i dociskam ją. Znów czekam kilka chwil i zrywam folię. Nie możemy nakładać folii na zbyt wilgotny klej (nie będzie się trzymała, złoto nie zostanie na ozdabianym przedmiocie). Klej musi być lekko wysuszony.

It's time to add some gold ;) I use >>termoton foil (gold) and some glue (Magic). I put the glue with a stick. It can't be too much, and it doesn't have to be accurate. I want the cards to be a bit 'shabby' so I don't put the glue carefully.

Then I wait a few moments so that it dries a bit. Then I put the foil (gold side up) and press it. I wait a few moments again and then take the foil off. You can't apply the foil on wet glue. The glue has to be a bit dry.

(tu na zdjęciu obrazek jeszcze nie jest przyklejony do ramki)

Tak samo ozdabiam folią termoton brzegi papierów...

"Mażę" klejem brzegi, czekam aż klej podeschnie i przyklejam folię...

I decorate the edges of papers with the foil as well. I spread the glue, I wait for it to dry a bit and then I apply the foil...

10. Teraz szycie. Najpierw korzystam z radełka - tworzę 'ścieżkę' dla ściegu.

Now sewing... first I use a tracing wheel to prepare a 'track' for my stitching.

I szycie... 

Od razu mówię, że to nie jest moja "specjalizacja" 😄 Całe szczęście styl 'vintage' pozwala na takie nierówne, 'szarpane' elementy, więc pozwalam sobie na wszelkie błędy i nie utrzymuję równego ściegu - czasem robię na trzy 'oczka' zrobione przez radełko, czasem na dwa.

Używam trzech cienkich nitek - białej, lekko beżowej i złotej.

Jeśli dobrze używam nazwy fachowej to jest to ścieg liniowy (wiem, że po angielsku jest to 'backstitch'). W >>tym filmiku pokazany jest ścieg, o który mi chodzi.

And sewing... I'm not a specialist when it come to sewing, but - fortunately! - in this 'vintage' style you don't have to be precise and accurate, shabby elements are welcome. That's why I let my stitch be a bit untidy and uneven... ;) I used three threads - a white one, beige and gold.  I use backstitch (you can see a quick tutorial >>here)

11. Po skończeniu szycia używam kleju - smaruję nitki klejem (tył kartek). Dzięki temu mam pewność, że nic "nie rozejdzie się" 😉 I czekam aż wyschnie...

After sewing I use glue (Magic) - I spread it on the threads (the back of the papers). Now I can be sure that no thread is going to 'run away' ;) of course I let the glue dry...

12. Szykuję resztę elementów...

Napisy przygotowałam do pobrania >>tutaj. Przygotowałam je w taki sposób, że z podanych słów - po pocięciu arkusza - możecie skomponować swoje własne życzenia i napisy... 

I prepare the rest of the elements. The texts on the cards are in Polish - you can prepare your own texts.

A tutaj przykładowe układy słów:

Szykuję także kokardę (wiązana według >>tego sposobu)

I prepare the ribbon (I tie it >>like this)

Sklejkowe śnieżynki... niestety nie pamiętam gdzie je kupiłam 😅

Wooden snowflakes... Unfortunately I don't remember where I bought them.

Delikatnie ozdabiam śnieżynki białą farbą... 

I paint the snowflakes gently...

13. Delikatnie 'podniszczam' brzegi papieru - chcę, żeby było trochę nieporządnie, to ma swój urok 😉

I 'destroy' - or crease and rub - the edges of the paper. I want it to be a bit untidy and worn-out, it's attractive in a way ;)

14. Teraz mogę wszystko połączyć - skleić...

Korzystam z taśmy piankowej - dzięki temu kartka zyskuje głębię, podniesione warstwy nadają jej 'inny' wymiar 😉

Pomimo tego, że taśma jest dwustronna (jest klejąca), i tak wszystko podklejam klejem Magic - ten klej fabryczny na taśmie nie zawsze jest dobrej jakości. 

Now I can put everything together. I use a double-sided foam tape - thanks to it the layers are 'lifted' and the card gets another 'dimension' ;) Even though the tapes have their own glue I put glue (Magic) on them - unfortunately the glue in the tapes isn't always good quality.

W środku wkleję dwa wycięte kwadraty - jeden jako tło, drugi jako miejsce na życzenia. Tak jest po prostu ładnie... 😉 Tu na zdjęciu są krzywo, bo jeszcze ich nie wkeiłam. 

Inside I am going to glue two pieces of paper - one is a background, the other is a place for one's greetings. It just looks nice ;) Here in the picture they're not even beacuse I haven't glued them yet.

I tutaj... gotowe kartki...

I to by było na tyle... 

Może komuś przydadzą się wskazówki 😉

pozdrawiam!