Słodko i kolorowo

 Cześć! 😀

Dziś zapraszam na post zakładkowy - trzy zakładki, które malowałam akwarelami, a także trochę gwaszami.

Tworzyłam je w lutym i marcu, kwietniowe czekają w kolejce na zdjęcia, a majowe powoli kończę. 

Ogólnie staram się tworzyć minimum trzy mini-akwarelki w miesiącu 😊

Wszystkie mają w sobie coś różowego... skojarzyły mi się ze słodkością, i stąd ten tytuł... 😉

Today my post is going to be about bookmarks. There are three pieces, I painted them with watercolours and some gouaches. I made them in February and March. My April bookmarks are waiting to be photographed, and I'm finishing my May ones. By and large, I try to make 3 bookmarks every month.

Tym razem wszystkie malowałam z wyobraźni.

This time all of the bookmarks are out of my imagination. 

Pierwsza z łabędziem... Malowałam akwarelami i tutaj dodałam gwasze. Wyszło mi słodko, bajkowo, może kiczowato?? Nawet jeśli tak... mnie się podoba, właśnie taka... 😊 

The first one is with a swan... I painted it with watercolours and some gouaches. It turned out to be a bit like a fairy tale, sweet, maybe even kitschy? Even it is like that, I like it. I like it just the way it is :)

Druga jest z domkami. Ach, te domki... wróciły... I myślę, że wrócą jeszcze nie raz. Podoba mi się taki prosty styl, ma swój urok 😉

The second one is with houses. Little houses... they're back ;) and I think they'll be back again. I like this simple style, it's got its own charm ;)

Ta trzecia powstała na bazie rysunku, który zrobiłam w moim szkicowniku - tam ta dziewczyna jest w wersji czarno-białej, rysowałam tylko cienkopisem.

Z tej zakładki też jestem zadowolona... a malując ją byłam bliska wyrzucenia jej... bo wydawało mi się, że jakieś mało kształtne te plamy 😉😉 Cieszę się, że jednak spróbowałam ją dokończyć.

The last one is based on a drawing I made in my sketchbook; there the girl is black and white, drawn with a fineliner. I like this bookmark as well... to be honest while I was painting it I nearly threw it out... the first watercolour washes seemed to me very poor and badly shaped ;) I'm glad I decided to continue.

A tu zapraszam na krótkie video:

Jak majówka? Pogoda była bajeczna, prawda?... 

Udało mi się pojeździć na rowerze, wysiałam trochę kwiatów (już widać pierwsze listki!), a później dopadł mnie katar... 😂

Pozdrawiam serdecznie!