Zimowe dzień dobry 😉
U nas śnieg... już 4 dzień! Dawno nie było czegoś takiego w listopadzie
Winter good morning ;) It's snow here! It's been like that for 4 days. It's been a long time since we last had something like this in November.
Dziś zapraszam na 13 karteczek: 10 zimowych, 1 ślubna, 2 urodzinowo/imieninowe 😊
Today I'd like to present 13 cards: 10 winter cards, 1 for a wedding, 2 birthday/name day cards.
Zapraszam na drugą porcję zimowych zakładek.
Tym razem w papierach ryżowych ITD Collection, wszystkie z obrazkami w stylu vintage.
Today I'd like to present another set of winter bookmarks. This time with ITD Collection rice papers - with picture in vintage-like style.
Pora rozpocząć prezentację serii zakładek zimowych 😊
Łącznie zrobiłam ponad 30 sztuk.
Dziś - pokazuję te z motywami bałwanków.
Wszystkie pochodzą z serwetek.
It's time to start presenting winter bookmarks. There are more than 30 altogether. Today I'm posting those which I decoupaged with paper napkins with snowmen :)
Dlaczego jesień... bawełniana...?
Bo są dwie torby z motywami w kolorach jesieni.
Obie były prezentami-podziękowaniami, każda trafiła do nowej właścicielki jeszcze w październiku...
Autumn... cotton autumn... it's the title. Why cotton? Because I'm presenting two cotton bags with motifs in autumn colours. Both were thank-you gifts.
Dzień dobry! 😊 Dziś akwarelowo: zestaw na >>jesienną wymiankę u Justynki (Wielkie Małe Pasje) i seria akwarelowych jesiennych zakładek.
Hello everyone... today a watercolour post... a set for >>autumn exchange organized by Justyna; and a set of bookmarks...
Dziś... jedno z pudełeczek, które czekają "w kolejce" na publikację 😉 Jest jeszcze kilka takich...
Pudełeczko ślubne - na czekoladę i banknoty 💚💙
Ozdobione papierami ryżowymi od ITD (>>łabędzie i w środku >>drewno).
Today... one of boxes that have been waiting to be posted... there a few others waiting... ;) Here's a box - a gift for a wedding (inside a bar of chocolate and banknotes fit it). I used ITD rice papers (>>the swans and inside >>wood) to decoupage it.
Dziś zbiór październikowych papierowych prac...
Today... all of my October paper works - together.
A dziś... torby...
Jedna to moja "strefa komfortu" - czyli motyl. Z nimi czuję się dobrze i wiem, że dobrze mi wyjdą w malowaniu 😀
Ten niebieski był częścią wymianki mojej i >>Agnieszki.
Today... some bags. One of them is my 'comfort zone' - it's the butterfly. I've painted them many times - I feel comfortable with this motif, I know they'll come out OK ;) The blue one was for >>Agnieszka.
Jak już nie raz pisałam - szukam swojego stylu zarówno w pracy z papierem jak i w malowaniu... W decu jest mi już łatwiej 😉 (w końcu - łącznie - mam już 15 lat praktyki 😀)
I w ramach moich poszukiwań... spróbowałam czegoś prostego (kolorowy ptaszek - według mojego projektu) oraz... na pozostałych dwóch malowałam tło z szablonami (kwiaty są moje własne)
As I mentioned before in my posts - I'm looking for my own style in cardmaking/scrapbooking and in painting... In decoupage it's easier - after all I've been doing it for about 15 years ;) And... as a matter of my search... I tried painting something different (a simple colourful bird - it's my own idea) and... for the first time I'd painted the background with stencils (the flowers are my own).
W ostatni weekend sfotografowałam ponad 40 zakładek 🙈
Większość z nich, z motywami zimowymi, zaraz wyruszy w podróż...
Last weekend I took photos of more than 40 bookmarks... Most of them (with winter motifs) will soon set off on a journey...
Dziś: 3 zakładki z obrazami, które namalował William-Adolphe Bouguereau. Jest to część jednej z ostatnich kolekcji papierów ryżowych ITD (ja korzystałam z tych arkuszy >>1 >>2 >>3)
Każda zakładka z drugiej strony ma inny obraz - pokazuję w dalszej części.
Today: three bookmarks with paintings by William-Adolphe Bouguereau. They're a part of one of the latest rice paper collections by ITD (I used these sheets: >>1 >>2 >>3) Each bookmark has another painting on the reverse.
Tak jak sobie postanowiłam... biorę się do pracy, mam kilka zaległych materiałów do publikacji 😉
...A mam już kolejne prace do sfotografowania (między innymi w tematyce zimowej).
As I promised myself... I'm getting it together with my artwork; with posting photos, to be precise. Because... new works are waiting for me to take photos of them...
Dziś - pudełko, które otrzymała >>Maryla w ramach naszej wymianki.
O wymiance pisałam już >>tutaj.
Today I'm presenting a box - it was a gift for >>Maryla . I've written about our exchange >>here.
Uff, muszę się wziąć do roboty! 😄
Mam mnóstwo materiałów do pokazania... a jakoś nie publikuję.
Dziś: jesienna akwarela, zakładki na specjalne wymiankowe zamówienie oraz chusta, którą dostałam od >>Agnieszki w ramach naszej wymianki 💕
Kolejny post papierowy- zbiorczy, są karteczki i są czekoladowniki.
Another 'group' post ;) all my paper works that I've been making for the last few weeks.
